Bruker manual NILFISK TW 1400 HD

[. . . ] 47 Uputstvo za rad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Prevádzkový návod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Provozní návod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Instrukcja obslugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Nieuwkamp Keuringen en vergunningen Bellenberg, 29. 05. 2001 Johan Ley VP Tech-OP Dipl. Ing. Nieuwkamp Pruebas y homologaciones Bellenberg, 29. 05. 2001 TW 300 S 1 2 4 3 5 6 7 TW 1400 HD 3 1 4 5 2 6 10 16 17 8 11 12 13 18 7 9 14 15 19 TW 400 1 3 2 4 5 6 7 8 9 13 14 10 11 12 15 16 LES GJENN OM DRIFTSINSTRUKSEN OG FØLG SIKKERHETSINSTRUKSENE! fabrikker, forretninger, kontorer og utleievirksomhet. BESKRIVELSE SIKKERHETSINSTRUKSENE Apparatet må aldri trekkes etter tilførselsledningen, og ledningen må aldri komme i klemme eller trekkes over skarpe kanter. Sjekk nettilkoplingsledningen regelmessig for å se om den er skadet. En skadet tilførselsledning skal straks skiftes ut med en annen type som tilfredsstiller de tekniske data. Dersom skum eller væske trer ut, skal apparatet straks slås av. Bruk kun rengjøringsmidler som er godkjent av Alto. TW 300 S 1 Doseringsventil 2 Oppsugnings-/ sprøyteslange 3 Lokk til sølevannstank 4 Oppsugnings-/ sprøyterør 5 Bryter sugemotor/ pumpe 6 Kopling for sprøyteslange 7 Fyllstandsindikator TW 400 1 Deksel for skittenvannstank 2 Bærebøyle for skittenvannstank 3 Låsespak for skittenvannstankens deksel 4 Sugeslangetilkopling 5 Skittenvannstank 6 Sugeslange 7 Transportbøyle (uttrekkbar) 8 Sprøyteslange 9 Kopling for sprøyteslange 10 Påfyllingstrakt med fyllstandsindikator 11 Bryter sugemotor 12 Tilkoplingsledning 13 Bærebøyle 14 Rentvannstank 15 Bryter pumpe 16 Oppviklingsinnretning for tilkoplingsledning TW 1400 HD 1 Rentvannstank 2 Skittenvannsutløpsslange 3 Trillebøyle 4 Materialkurv 5 Oppviklingsinnretning for forlengelsesledning 6 Tilkoplingsledning 7 Flottør 8 Deksel for skittenvannstank 9 Skittenvannstank 10 Bryter sugemotor 11 Klemme til adapterfeste 12 Manometer 13 Trykkreguleringsventil 14 Kopling for sprøyteslange 15 Transportbøyle støttebøyle for adapter 16 Bryter pumpe 17 Sugeslangetilkopling 18 Sugeslange 19 Sprøyteslange MONTERING Apparatet må monteres før det kan tas i bruk for første gang: · Delene til oppsugningsrøret stikkes sammen · Stikk sugeslangen fast inn i sprøyteekstraksjonsapparatet og i oppsugningssugerøret · La trykkslangen smette på plass i koplingen. · For å kunne ta av 27 ANVENDELSESOMRÅDE De apparatene som beskrives i denne driftsinstruksen er utviklet for rengjøring av vegg- og gulvbelegg. Apparatene er egnet til næringsbruk, f. eks. i hoteller, skoler, sykehus, trykkslangen må den fjærbelastede sikringsringen løsnes. ELEKTRISK TILKOPLING Den stedlige nettspenningen skal samsvare med det som er angitt på typeskiltet!· Må kun tilkoples til en fagmessig riktig installert jordet stikkontakt med minst 10 A sikring. · Slå av bryteren for sugemotor og pumpe. · Stikk inn nettpluggen. Dosering av rengjøringsmiddel - ALTO Top Wash (flytende): 1% - 5%, Forhåndssprøyting: maks 10%. - ALTO Top Wash P (pulver, alkalisk): 0, 3% - 1% Forhåndssprøyting: maks 5%. Bruk kun rengjøringsmidler som skummer lite og som uttrykkelig er godkjent for bruk i sprøyteekstraksjonsapparater. I sølevannstanken kan det dannes for mye skum på tepper som er sjamponert flere ganger før. · Bruk ALTO Foam STOP anti-skum middel i skittenvannstanken. Vær forsiktig med tepper med grunnvevning som ikke tåler vann (f. eks. Vær forsiktig med tepper med naturfiber. Følg deklarasjonen til teppeprodusenten. Sølevannstanken tømmes og rengjøres. Kun TW 1400 HD: Lukk skittenvannsutløpsslangen. [. . . ] Vajnorská 135 83237 Bratislava Tel. : +421 7 44 25 96 64 Fax: +421 7 44 25 79 44 E-mail: wap@gtinet. sk Web: www. wap-alto. sk SPAIN ALTO Iberica S. L. 4 28760 Tres Cantos - Madrid Tel. : +34 91 8 04 62 56 Fax: +34 91 8 04 64 63 E-mail: info@alto-es. com SWEDEN ALTO Sverige AB Aminogatan 18 S-431 04 Mölndal Tel. : +46 3 17 06 73 00 Fax: +46 3 17 06 73 41 E-mail: info@alto-se. com SWITZERLAND ALTO Schweiz AG Allmendstr. 14 5612 Villmergen Tel. : +41 56 618 85 00 Fax: +41 56 618 85 10 E-mail: info@alto-ch. com USA ALTO U. S. Inc 16253 Swingley Ridge Road Suite 200 Chesterfield, MO 63017-1544 Tel. : +1 63 65 30 08 71 Fax: +1 63 65 30 08 72 E-mail: info@alto-us. com ALTO U. S. Inc 2100 Highway 265 Springdale, Arkansas 72764 Tel. : +1 50 17 50 10 00 Fax: +1 50 17 56 07 19 E-mail: info@alto-us. com ALTO U. S. Inc 1100 Haskins Road Bowling Green, Ohio 43402 Tel. : +1 41 93 52 75 11 Fax: +1 41 93 53 71 87 E-mail: info@alto-us. com SUBSIDIARIES AUSTRALIA ALTO Overseas Inc. 1B/8 Resolution Drive P. O. Box 797 Caringbah, N. S. W. [. . . ]