Bruker manual NEFF B14H5N0

[. . . ] nl it es Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l'uso Instrucciones para el uso nl it es B 14H5 . . nl it es pagina 003 ­ 037 pagina 038 ­ 072 página 073 ­ 107 2 Inhoudsopgave Hierop moet u letten . 10 Vóór het eerste gebruik . 11 Reiniging vóór gebruik . [. . . ] Mettete la pietanza da cuocere al grill sempre al centro della griglia. Se l'elemento riscaldante del grill si spegne automaticamente, è intervenuta la protezione di surriscaldamento. L'elemento riscaldante del grill si riaccende subito dopo. Mettete la griglia nella leccarda e inseriteli insieme sulla stessa altezza. 58 Grill con ventola , Per polli o arrosti (arrosto di maiale con cotenna) molto croccanti. Rivoltate i grandi pezzi di arrosto dopo circa la metà del tempo cottura. Dopo la cottura al grill, non poggiate le stoviglie di vetro su una superficie fredda o bagnata, ma su un canovaccio asciutto, per evitare che il vetro si rompa. Nella cottura al termogrill, secondo la pietanza da grigliare, al di sopra della griglia il forno si può sporcare molto. Perciò pulite il forno dopo ogni impiego, per evitare che lo sporco possa bruciare ed attaccarsi. Rivoltate il pollo intero dopo circa due terzi del tempo di cottura. Affinché il grasso possa scolare, forate sotto le ali la pelle dell'anatra e dell'oca. Fate riposare la pietanza pronta per altri 10 minuti circa a forno spento e chiuso. Cottura al grill Per pietanze piane piccole. Rivoltate la pietanza da grigliare dopo circa due terzi del tempo. Ungete leggermente con olio griglia e pietanza a discrezione, anche più volte. ( ) 59 Scongelare e cuocere Scongelamento con aria calda CircoTherm Avvertenze importanti * Per scongelare e cuocere prodotti congelati o surgelati utilizzare solo aria calda CircoTherm. Per tutti gli alimenti surgelati, osservate in linea di massima le indicazioni del produttore. I prodotti congelati o surgelati (soprattutto la carne) dopo essere stati scongelati richiedono generalmente tempi di cottura più brevi rispetto ai prodotti freschi, poiché il congelamento provoca quasi una precottura. Se s'inforna carne surgelata, al tempo di cottura si deve aggiungere il tempo di scongelamento. Il pollame surgelato deve essere sempre scongelato prima della cottura, per poter togliere le interiora. Cucinate il pesce surgelato alle stesse temperature del pesce fresco. I pasti precotti surgelati in vaschette-porzioni di alluminio possono essere infornati contemporaneamente in quantità maggiore. Livelli d'inserimento Con 1 teglia: Con 2 teglie: livello 1 livello 1 + 3. Le indicazioni dei tempi rappresentano valori orientativi, che vengono influenzati dalla forma e dalla quantità dei prodotti surgelati. 60 Scongelamento e cottura Scongelate i prodotti surgelati crudi o alimenti congelati in linea di massima a 50° C. A temperature di scongelamento più alte vi è pericolo di essiccazione. Scongelate a 130 ­140° C le pietanze surgelate confezionate in foglio di alluminio o in contenitori chiusi di alluminio. Scongelare e riscaldare i prodotti da forno surgelati ad una temperatura di 100 ­140° C. [. . . ] si el horno de repente no funcionan y en el reloj electrónico destella la indicación 0:00?si se produce una avería en las funciones electrónicas?cuando no se ilumina el piloto de aviso tras conectar la función de limpieza del horno? Se han producido imReajustar las funciones en cuestión. pulsos energéticos (rayos, tomenta eléctrica). [. . . ]