Bruker manual MAKITA MS31U

[. . . ] 4 C (See TECHNICAL DATA for the specifications) We declare under our sole responsibility that this product is in compliance with the following Directives, 2000/14/EC, 2006/42/EC. ϼ1） （2） （4） （3） Engine （5） For machines with loop handle – Fix a barrier to the left side of the machine together with the handle for operator protection. Metal blade Protector for metal blades Nylon cutting head Protector for nylon cutting head – In use of the metal blade, fix the protector (3) to the clamp (2) with two bolts M6 x 30 (1). If you touch fuel repeatedly or for a long time, the skin becomes dry, which may cause skin disease or allergy. [. . . ] Het is bijzonder gevaarlijk de brandstoftank over de grond te slepen en dit zal beschadiging en lekkage veroorzaken die kan leiden tot brand. € Inspecteer de brandstofvuldop regelmatig om zeker te zijn dat de dop stevig kan worden aangedraaid en niet lekt. (Raadpleeg pagina 111 en 112 voor informatie over de verversingsinterval en verversingsprocedure) Aanbevolen olie: SAE 10W-30 olie van API-classificatie, SF-klasse of beter (4-taktmotorolie voor auto's) Hoeveelheid olie: Ongeveer 0, 1 liter Opmerking:  ls de motor niet horizontaal wordt gehouden, kan de olie binnenin de motor terechtkomen en te veel worden bijgevuld. Als dit toch gebeurt, kan het zand of stof dat aan de oliepeilstok kleeft leiden tot een onregelmatige oliecirculatie of slijtage van de motoronderdelen, waardoor storingen kunnen ontstaan. Als uw huid herhaaldelijk in aanraking komt met brandstof gedurende een lange tijd, wordt uw huid droog, waardoor een huidziekte of allergie kan ontstaan. Als geen speciale jerrycan wordt gebruikt, of als de brandstof in een open bak wordt bewaard, kan de brandstof binnen één dag verslechteren. WAARSCHUWING:  ls u geen complete controle over het gereedschap A behoudt, kan dit ernstige lichamelijk letsels of de DOOD veroorzaken. WAARSCHUWING:  ls u geen complete controle over A het gereedschap behoudt, kan dit ernstige lichamelijk letsels of de DOOD veroorzaken. Laat het gashendelhuis los uit uw hand zodat de uit-vergrendelhendel automatisch terugveert en de gashendel niet per ongeluk kan worden ingeknepen. LET OP:  ls het gereedschap gedurende een lange tijd niet gebruikt gaat worden, tapt u alle brandstof uit de A brandstoftank en carburator, en slaat u het op een droge, schone plaats op. Vi er glade for at kunne anbefale dig denne DOLMAR benzindreven buskrydder, der er resultatet af et langt udviklingsprogram og mange års viden og erfaring. – Når du transporterer den benzindrevne buskrydder , skal du sørge for , at brændstoftanken er helt tom. € Når den benzindrevne buskrydder tages af vognen, må motoren aldrig tabes på jorden, eftersom dette kan medføre alvorlig beskadigelse af brændstoftanken. – Medmindre det er i et nødstilfælde , må du aldrig tabe eller smide den benzindrevne buskrydder ned på jorden , eftersom det kan forvolde alvorlige skader på den benzindrevne buskrydder. € Husk altid at løfte hele maskinen op fra jorden, når du flytter den. Det er yderst farligt at trække brændstoftanken hen over jorden, og det kan forårsage skader samt lækage af brændstof, der muligvis kan udvikle brand. € Pause • Transport • Påfyldning af brændstof • Vedligeholdelse • Udskiftning af værktøj Påfyldning af brændstof – Sluk for motoren under påfyldning af brændstof, hold maskinen væk fra åben ild, samt undlad ryge. Rengør den benzindrevne buskrydder straks efter der er spildt brændstof. € Efterse brændstofdækslet med jævne mellemrum for at sikre, at det kan lukkes ordentligt, og der ikke lækker brændstof ud. – Skru omhyggeligt brændstoftankens dæksel på. Skift sted inden motoren startes (mindst 3 meter væk fra stedet for brændstofpåfyldningen). – Påfyld aldrig brændstof i lukkede rum. [. . . ] € Kontroller, om der er tilstrækkelig forskel mellem tomgang- og arbejdshastigheder for at sikre, at skæreværktøjet ikke bevæger sig, når motoren er i tomgang (hvis det er nødvendigt, skal du reducere tomgangshastigheden). Eller er der risiko for forbrænding. Bemærk: Hvis der påfyldes olie over grænsen, kan olien blive beskidt og eventuelt antændes med afgivelse af hvid røg til følge. Interval for udskiftning: I starten efter hver 20 driftstimer, og efterfølgende efter hver 50 driftstimer Anbefalet olie: SAE 10W-30 olie under API-klassifikation, klasse SF eller højere (4-takts bilmotor) 180 For udskiftning, udfør følgende procedure. [. . . ]