Bruker manual MAKITA LM430D

[. . . ] χανή γκαζόν με μπαταρία TR Akülü Çim Biçme Makinesi BLM430 LM430D 3 2 1 1 4 5 012296 7 6 2 8 012297 3 9 012379 3 10 11 4 2 012380 5 012381 12 6 012383 12 7 4 012384 8 012297 3 13 14 9 012603 16 17 15 10 012303 11 011715 4 18 20 19 12 21 22 22 23 18 22 18 24 012386 012385 21 012606 13 14 25 25 9 9 012421 15 16 012605 5 24 23 21 18 17 012389 27 28 26 18 012304 6 29 30 27 31 28 19 012601 32 33 20 012302 7 32 34 33 21 012301 22 8 012382 32 34 23 012307 24 012604 25 012309 9 36 37 35 20 23 26 012298 32 34 27 10 012602 38 28 012600 29 012420 11 Symbols END016-2 The followings show the symbols used for the equipment. I henhold til EU-direktiv 2002/96/EC angående brugt elektrisk og elektronisk udstyr, 2006/66/ EC angående batterier og akkumulatorer og brugte batterier og iværksættelse af bortskaffelse af batterier og akkumulatorer i overensstemmelse med nationale love, skal elektrisk udstyr og akkuer, der har nået slutningen af deres levetid, indsamles separat og afhændes til en genbrugsfacilitet, som er miljømæssigt kompatibel. A charger that is suitable for one type of battery pack may create a risk of fire when used with another battery pack. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. [. . . ] 22) Probeer niet om erg lang gras in één keer kort te maaien. Maai uw gazon liever in meerdere fasen, met een dag of twee tussen de maaibeurten, tot uw gehele gazon gelijkmatig kort is. OPMERKING: • Als u erg lang gras in één keer helemaal kort maait, kan het gras verdorren en kan het inwendige van de grasmaaier verstopt raken door het gemaaide gras. Laat reparaties over aan een erkend Makita-servicecentrum, en dit uitsluitend met gebruik van originele Makita vervangingsonderdelen. 2011 Trilling De totaalwaarde van de trillingen (triaxiale vectorsom) vastgesteld volgens EN60335: Trillingsemissie (ah): 2, 5 m/s2 of lager Onnauwkeurigheid (K): 1, 5 m/s2 • De opgegeven trillingsemissiewaarde is gemeten volgens de standaardtestmethode en kan worden gebruikt om dit gereedschap te vergelijken met andere gereedschappen. 71 ENG905-1 ENH217-1 Ruído A característica do nível de ruído A determinado de acordo com EN60335: Nível de pressão de som (LpA): 80 dB (A) Nível do som (LWA): 93 dB (A) Variabilidade (K): 3 dB (A) Utilize protectores para os ouvidos ENG900-1 Só para países Europeus Declaração de conformidade CE Nós, a Makita Corporation, fabricante responsável, declaramos que a(s) seguinte(s) ferramenta(s) Makita: Designação da ferramenta: Cortadora de Grama a Bateria Modelos n°/Tipo: BLM430, LM430D Especificações: consulte a tabela “ESPECIFICAÇÕES”. € Specifikationer og akku kan variere fra land til land. Husk at operatøren eller brugeren er ansvarlig for ulykker eller farlige situationer, som andre personer eller deres ejendom udsættes for. Under anvendelse af maskinen skal man altid bruge solidt fodtøj og lange bukser. Disse kan sætte sig fast i de bevægelige dele. Brug af maskine med akku – Må kun genoplades med den oplader, der er specificeret af fabrikanten. En oplader, som er passende til en type akku, kan udgøre en risiko for brand, hvis den anvendes med en anden type akku. – Anvend kun el-værktøj med de specifikt specificerede akkuer. Anvendelse af andre akkuer, kan give risiko for tilskadekomst og brand. Under anvendelse under opbevaring VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER ADVARSEL! læs alle sikkerhedsadvarsler og alle sikkerhedsinstruktioner. Hvis nedenstående advarsler og instruktioner ikke overholdes, kan resultatet blive elektrisk stød, brand og/eller alvorlig personskade. Børn) med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og kendskab, med mindre de er under opsyn eller har modtaget instruktion angående brug af maskinen af en person, som er ansvarlig for deres sikkerhed. Hvis maskinen begynder at vibrere unormalt (kontroller straks) – inspicér for beskadigelse, – udskift eller reparer alle beskadigede dele, – kontroller, om der er løse dele og stram dem i så fald. Hold alle møtrikker, bolte og skruer stramme for at sikre, at udstyret er i sikker funktionsstand. Når du servicerer bladene, skal du være klar over, at bladene stadig kan bevæge sig, selv om der er slukket for maskinen. Sæt låsenøglen så langt den kan komme ind i det sted, der vises på illustrationen. [. . . ] Forsømmelse af at fjerne låsenøglen og akkuen kan føre til alvorlig tilskadekomst. For at låse bladet, skal man sætte en skruetrækker eller et lignende instrument, der fås i handelen, ind i et hul i plæneklipperen. Klip i stedet for plænen i etaper ved at holde en pause på en dag eller to mellem klipningerne, indtil plænen er ensartet kort. BEMÆRK: • Klipning af højt græs til en kort længde i en enkelt arbejdsgang kan bevirke, at græsset dør og/eller blokerer hovedenhedens indre. [. . . ]