Bruker manual MAKITA DF030D

[. . . ] Pour installer l’embout, tirez le manchon dans le sens de la flèche et insérez l’embout dans le manchon aussi profondément que possible. Perçage du bois Pour percer dans le bois, vous obtiendrez de meilleurs résultats avec un foret à bois doté d'une vis de guidage. La vis de guidage facilite le perçage en entraînant le foret dans la pièce. € Ne pas utiliser l'outil pour du travail requérant une force excessive tel que serrer une vis ou enlever des vis rouillées. [. . . ] Prima di iniziare il lavoro, avvitare una vite nel materiale da utilizzare o in un pezzo di materiale identico per individuare il livello di coppia più appropriato per la specifica esigenza. NOTA: • Quando si avvitano viti per legno, eseguire preforature per rendere più agevole il lavoro ed evitare fenditure nel pezzo in lavorazione. vedere la tabella riportata di seguito. Diametro nominale della vite per legno (mm) 3, 1 3, 5 3, 8 4, 5 4, 8 5, 1 5, 5 5, 8 6, 1 Dimensione consigliata per la preforatura (mm) 2, 0 - 2, 2 2, 2 - 2, 5 2, 5 - 2, 8 2, 9 - 3, 2 3, 1 - 3, 4 3, 3 - 3, 6 3, 7 - 3, 9 4, 0 - 4, 2 4, 2 - 4, 4 MONTAGGIO ATTENZIONE: • Prima di eseguire qualsiasi operazione sull'utensile, verificare sempre di averlo spento e di aver rimosso la batteria. Foratura di legno In questo caso, per ottenere i risultati migliori è consigliabile utilizzare punte da legno dotate di una vite di guida. quest'ultima agevola la foratura perché guida la punta nel pezzo in lavorazione. Foratura di metallo Per impedire lo slittamento della punta all'inizio della foratura, utilizzare un punzone per centri e un martello per creare una cavità nella posizione in cui eseguire il foro. € Punte per foratura • Punte per viti • Punte a tubo • Componente della punta • Diversi modelli di batterie e caricabatteria originali Makita • Fondina • Valigetta di trasporto in plastica Solo per i paesi europei Rumore ENG103-1 Il tipico livello di rumore ponderato "A" è determinato in conformità con la norma EN60745-2-1: Livello di pressione sonora (LpA): 70 dB (A) o inferiore Il livello acustico in funzionamento può superare 85 dB (A). € Non utilizzare l'utensile per lavori che richiedono una forza eccessiva, ad esempio per serrare bulloni o per la rimozione di viti arrugginite. € Opmerking: De technische gegevens kunnen van land tot land verschillen. Als u dit niet doet, kan de accu per ongeluk uit het gereedschap vallen en u of anderen in uw omgeving verwonden. Als u dit niet doet, kan de accu per ongeluk uit het gereedschap vallen en u of anderen in uw omgeving verwonden. Mocht u meer informatie willen hebben over deze accessoires, dan kunt u contact opnemen met uw plaatselijke Makita-servicecentrum. Zorg ervoor dat u 24 Alleen voor Europese landen Geluid ENG103-1 Het standaard A-gewogen geluidsniveau zoals vastgesteld conform EN60745-2-1: Geluidsdrukniveau (LpA): 70 dB (A) of lager Het geluidsniveau kan tijdens gebruik hoger worden dan 85 dB (A) Draag oorbescherming Trilling ENG202-1 De totale trilwaarde (triaxiale vectorsom) zoals vastgesteld volgens EN60745-2-1: Gebruikstoepassing: boren in metaal Trillingsemissie (ah, D): 2, 5 m/s2 of minder EU-VERKLARING VAN CONFORMITEIT ENH102-7 Model; DF030D Wij verklaren onder eigen verantwoordelijkheid dat dit product voldoet aan de normen in de volgende documenten: EN60745, EN55014 in overeenstemming met de richtlijnen van de Raad, 2004/108/EC, 98/37/EC. € Bemærk: Specifikationerne kan variere fra land til land. De kan være meget varme og kan forårsage forbrændinger af huden. ADVARSEL: MISBRUG eller manglende overholdelse af sikkerhedsreglerne i denne brugsanvisning kan medføre alvorlig personskade. sPECIFIKKE SIKKERHEDSREGLER GEB002-2 LAD IKKE tryghed eller kendskab til produktet (fra gentagen brug) føre til , at De ikke strengt overholder sikkerhedsreglerne for boret. Hvis maskinen anvendes på usikker eller forkert vis, kan De komme alvorligt til skade. Hold maskiner i de isolerede gribeflader, når De udfører arbejde, hvor skæreværktøjet kan komme i kontakt med skjulte ledninger eller værktøjets egen ledning. Sørg for, at der ikke er nogen under Dem, når De benytter værktøjet på højtliggende steder. Gå ikke fra værktøjet, mens det kører. [. . . ] Brug af værktøjet som en håndskruetrækker (Fig. 37 • Brug ikke værktøjet til arbejde der kræver ekstra stor kraft, som fx stramning af bolte eller udtagning af rustne skruer. Brug af hylster FORSIGTIG: • Brug ikke hylster til værktøjer som fx en boremaskine med påmonteret bor. € Sluk for værktøjet og vent indtil det er helt stoppet, inden De placerer det i hylsteret. [. . . ]