Bruker manual MAKITA BTW201

[. . . ] γίες χρήσεως NL Snoerloze slagmoersleutel E P Llave de impacto a batería Chave de impacto a bateria DK Elektronisk akku slagnøgle S N Sladdlös mutterdragare Batteridrevet slagskrunøkkel SF Akku-iskuväännin GR Ασύρµατο κρουστικ κλειδί BTW201 1 3 4 5 2 1 1 6 7 2 6 8 9 3 4 11 11 10 12 14 15 13 5 16 6 17 18 19 7 2 8 20 21 9 3 ENGLISH Explanation of general view 1 2 3 4 5 6 7 Battery cartridge Button Terminal cover Charging lights Battery charger Socket Anvil 8 9 10 11 12 13 14 O-ring Pin Switch trigger Reversing switch lever A side B side Clockwise 15 16 17 18 19 20 21 Counterclockwise Example: Setting dial 52 First digit Second digit Limit mark Brush holder cap Screwdriver SPECIFICATIONS Model BTW201 Capacities Standard bolt . If you can see the red part on the upper side of the button, it is not locked completely. One red charging light indicates charged condition in 0 – 80% and two red ones indicates 80 – 100%. € Always keep clean the vent on charger and battery for cooling. [. . . ] Under kylning hörs det ett ljud från kylluften, men detta betyder inte att det är något fel på laddaren. Lyssna på ljudet från kyl fläkten, och kontrollera ventilerna på laddaren och batteriet som ibland kan täppas igen med damm. Batterier som upprepade gånger används i något av följande tillstånd kommer att slitas ut snabbt, och den gula varningslampan kan börja blinka. Överurladdning av batterier (fortsatt användning av ett batteri som redan börjat ladda ur). Avbryt alltid arbetet som du utför med verktyget, och ladda upp batteripaketet, när du märker att kraften i verktyget minskar. € När du laddar upp en ny kraftkassett, eller en kraftkassett som inte har använts under en längre tid, kan det inträffa den inte kan laddas upp fullt. detta är normalt och tyder inte på något fel. Du kan ladda upp kraftkassetten fullt, efter att ha laddat ur och laddat upp den ett par gånger. € Om du laddar upp en kraftkassett från en verktygs som just har använts, eller en kraftkassett som har legat på en plats som är utsatt för direkt solljus under en längre tid, kan det inträffa att laddningslampan blinkar med rött ljus. 5) VARNING: Kontrollera alltid att avtryckaren fungerar som den skall och återgår till avstängt läge när du släpper den, innan du sätter i batterikassetten i maskinen. 55 Automatiskt stopp efter ett visst inställt antal slag (Fig. 7) Det här verktyget har en praktisk automatisk stoppmekanism som gör att du kan förinställa ett önskat antal slag med avseende på arbetet. Det går inte att ställa in det automatiska stoppet för åtdragning med mer än 200 slag (över 4 sek. € Standardbult – M16 x 50 Vridmoment vid åtdragning Lämpligt vridmoment vid åtdragning för M16 M12 x 50 Lämpligt vridmoment vid åtdragning för M12 Lämpligt vridmoment vid åtdragning för M10 M10 x 50 Sekunder Tid för åtdragning Antal slag (inställningen på rattarna) – Bultar med hög draghållfasthet – Vridmoment vid åtdragning Lämpligt vridmoment vid åtdragning för M16 M16 x 50 M12 x 50 Lämpligt vridmoment vid åtdragning för M12 Lämpligt vridmoment vid åtdragning för M10 M10 x 50 Sekunder Tid för åtdragning Antal slag (inställningen på rattarna) 57 Håll verktyget stadigt och placera hylsan över bulten eller muttern. Utför alltid en provdragning innan du påbörjar arbetet, för att bekräfta lämplig åtdragningstid och lämpligt antal slag (inställningen på rattarna) för din bult eller mutter. DC 24 V • Grunnet det kontinuerlige forsknings- og utviklings-programmet, forbeholder vi oss retten til å foreta endringer i tekniske data uten forvarsel. € Merk: Tekniske data kan variere fra land til land. Sikkerhetstips For din egen sikkerhets skyld ber vi deg lese de medfølgende sikkerhetsreglene. Faren for elektrisk støt ved rengjøring og vedlikehold reduseres ved å fjerne støpslet fra kontakten. Batteriladeren er ikke beregnet til bruk for mindreårige barn eller personer som trenger oppsyn. Hvis du skulle få elektrolyttvæske i øynene, må du øyeblikkelig skylle med rent vann og oppsøke lege snarest mulig. Dette kan medføre kortslutning av batteriet: (1) Terminalen må ikke komme i kontakt med strømførende materialer. [. . . ] € Midlertidig tiltrekking og løsning Ved å bruke B eller C på venstre skive i kombinasjon med ett av sifrene (fra 0 til 9) på skiven til høyre, kan du midlertidig trekke til eller løsne bolter. Skiveinnstilling B [*] Velg skive 0 – 9 for B [*] C [*] Velg skive 0 – 9 for C [*]. Medurs Etter å ha koplet inn første slag, vil verktøyet stoppe [*] x 0, 1 sekunder senere. Trekk i startbryteren for å starte verktøyet; slipp for å stanse. [. . . ]