Bruker manual MAKITA BFT042F

[. . . ] 5 2 21 1 2 3 4 21 13 BFT042F 20 360 300 240 180 120 60 0 1 14 19 360 300 240 180 120 60 0 BFT080F 19 20 2 3 4 21 21 3 4 5 6 7 8 15 16 3 BFT081F 19 20 360 300 240 180 120 60 0 19 360 300 240 180 120 60 05 BFT122F 20 3 4 5 6 7 8 21 21 6 7 8 9 10 11 12 17 19 360 300 240 180 120 60 05 18 BFT123F 20 22 6 7 8 9 10 11 12 21 19 23 20 24 21 4 ENGLISH (Original instructions) Explanation of general view 1 2 3 4 5 6 7 8 Battery cartridge Button Red part Indicating lamp Capacity Switch trigger Reversing switch lever Front lamp 9 10 11 12 13 14 15 16 LED indicator Adjusting ring Ring Scale Adjusting grip Hole for adjusting grip Yellow line Compression spring 17 18 19 20 21 22 23 24 Bit Sleeve Range of fastening capacity Revolution angle (°) Torque (N•m) Limit mark Brush holder cap Screwdriver SPECIFICATIONS Model Fastening torque (N•m) Hard joint Soft joint BFT020F BFT021F BFT040F BFT080F BFT122F BFT042F BFT081F BFT123F 0. If you can see the red part on the upper side of the button, it is not locked completely. € When you charge a new battery cartridge or a battery cartridge that has not been used for a long time, it may not accept a full charge. If the battery has not been used for a long time, or is needed refresh charging, the orange lamp begins to flicker. [. . . ] Montering och demontering av kraftkassetten • Se alltid till att du stänger av maskinen innan du sätter i eller tar bort batterikassetten. Skjut alltid på batterikassetten så långt det går, tills den låses i läge med ett litet klickljud. Skjut alltid på batterikassetten så långt det går, tills den låses i läge med ett litet klickljud. € Vid uppladdning av en ny batterikassett, eller en batterikassett som inte har använts under en längre tid, kan det hända att den inte kan laddas upp helt. OBSERVERA: • Kontakta ett Makita auktoriserat servicecenter om varningslampan på batterikassetten inte tänds under användning eller laddning. Pipljud Åtgärd som bör vidtas Funktion Status Maskinen startar inte inom omkring en sekund efter det att funktionen för Fördröjd omstart fastdragning med automatiskt stopp har avbrutit åtdragningen, oavsett om du trycker på strömbrytaren. Nen fungerar som de ska när ett bat(Därefter tänds teri sätts i verktyget. Vrid ringen i maskinens framända för hand, så att du kan se ett hål under ringen. Vrid sedan justeringsgreppet medurs för att ställa in ett större åtdragningsmoment, eller moturs för att ställa in ett mindre åtdragningsmoment. € Användning av en batterikassett med låg temperatur kan i vissa fall ge upphov till att varningslampan och pipljudet varnar för låg batterikapacitet, vilket i sin tur gör att maskinen stannar omedelbart. I dylika fall kan det hända att åtdragningsmomentet blir lägre än ovan angivna värden, även om en uppladdad batterikassett används. 56 ENG905-1 ENH101-14 Buller Den typiska A-vägda brusnivån är fastställd i enlighet med EN60745: Modell BFT020F, BFT021F, BFT040F, BFT042F, BFT080F, BFT081F, BFT122F Ljudtrycksnivå (LpA): Högst 70 dB (A) Osäkerhet (K): 3 dB (A) Bullernivån under pågående arbete kan överstiga 80 dB (A) Modell BFT123F Ljudtrycksnivå (LpA): 71 dB (A) Osäkerhet (K): 3 dB (A) Bullernivån under pågående arbete kan överstiga 80 dB (A). 2009 Vibration Vibbrationernas totala värde (trippelaxial vektorsumma) bestämd i enlighet med EN60745: Arbetsläge: skruvning utan slag Vibrationsvärde (ah): Högst 2, 5 m/s2 Osäkerhet (K): 1, 5 m/s2 ENG901-1 • Uppgivna vibrationsvärden har mätts enligt standardtestmetod och kan användas för att jämföra olika maskiner. € Uppgivna vibrationsvärden kan dessutom användas som preliminär bedömning av vibrationsexponering. VARNING: • Vibrationsexponering under faktisk användning av maskinen kan skilja sig från uppgivna värden beroende på att maskinen kan användas på olika sätt. € Vidta skyddsåtgärder för användaren baserat på en bedömning av exponering under aktuella förhållanden (med hänsyn tagen till hela arbetet såsom hur många gånger maskinen stängs av och hur stor del av tiden som den körs obelastad). 12 V GEB050-2 • Grunnet det kontinuerlige forsknings- og utviklingsprogrammet, forbeholder vi oss retten til å foreta endringer i tekniske data uten forvarsel. € Tekniske data og batteri kan variere fra land til land. • Vekt , med batteri , i henhold til EPTA-prosedyre 01/ 2003 ENE033-1 SIKKERHETSANVISNINGER FOR BATTERIDREVET MOMENTSKRUTREKKER 1. Hold maskinen i de isolerte håndtakene når du utfører en operasjon der festemidlet kan komme i kontakt med skjulte ledninger. Og pass på at det ikke befinner seg noen under når arbeidet foregår i høyden. Bits eller arbeidsstykke må ikke berøres like etter at verktøyet har vært i bruk, de kan være svært varme og kan forårsake brannskader. [. . . ] verktøyet vil deretter stanse umiddelbart. Dette kan skje dersom området for stramningskapasiteten er mindre enn det som er vist ovenfor, selv når et ladet batteri benyttes. € Før det utføres arbeider på maskinen må du alltid forvisse seg om at maskinen er slått av og akkumulatoren er tatt ut. Hold kullbørstene rene slik at de lett glir på plass i holderne. [. . . ]