Bruker manual MAKITA BFS440

[. . . ] If the depth is still not suitable for the screw, continue adjusting until you obtain the proper depth setting. If you can see the red part on the upper side of the button, it is not locked completely. For Model BFS440 ENG101-1 For European countries only Noise The typical A-weighted noise level determined according to EN60745-2-2: Sound pressure level (LpA): 74 dB (A) Uncertainty (K): 3 dB (A) The noise level under working may exceed 85 dB (A). Vis Ressort Bras Partie encastrée Bouchon de charbon Orifice SPÉCIFICATIONS Modèle Capacités Vis autoforeuse Longueur totale Poids net Tension nominale Vitesse à vide (min-1) BFS440 4 mm 4 000 258 m 1, 7 kg C. [. . . ] Für eine Drehbewegung im Uhrzeigersinn muss der Umschalthebel von der Seite A nach unten gedrückt werden und für eine Drehbewegung gegen den Uhrzeigersinn von der Seite B. Wenn sich der Umschalthebel in der neutralen Position befindet, kann der Auslöser nicht gezogen werden. € Zum Entfernen des Akkublocks müssen Sie diesen aus dem Gerät herausziehen, während Sie die Taste auf der Vorderseite des Blocks schieben. Wenn Sie den roten Bereich oben auf der Taste sehen können, ist der Block nicht ganz eingerastet. Stellen Sie den Zentrierring so ein, dass der Abstand zwischen der Spitze des Zentrierrings und dem Schraubenkopf ca. 16) Vergewissern Sie sich, dass die Kohlebürstenkappen fest in den Öffnungen der Bürstenhalter sitzen. 12) Bringen Sie die Schraube auf der Spitze des Einsatzes an und setzen Sie die Schraubenspitze auf der Oberfläche des zu befestigenden Werkstücks an. Schwingung ENG204-1 Schwingungsgesamtwerte (Vektorsumme dreier Achsen) nach EN60745-2-2: Arbeitsmodus: Schrauben ohne Schlag Schwingungsbelastung (ah): 2, 5 m/s2 oder weniger Für Modell BFS450 ENG101-1 Nur für europäische Länder Geräuschpegel Die typischen effektiven Geräuschpegel nach EN60745-2-2: Schalldruckpegel (LpA): 75 dB (A) Abweichung (K): 3 dB (A) Unter Arbeitsbedingungen kann der Schallpegel 85 dB (A) überschreiten. Schwingung ENG204-1 Schwingungsgesamtwerte (Vektorsumme dreier Achsen) nach EN60745-2-2: Arbeitsmodus: Schrauben ohne Schlag Schwingungsbelastung (ah): 2, 5 m/s2 oder weniger EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG ENH102-7 Modell: BFS440, BFS450 Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass sich dieses Produkt in Übereinstimung mit den folgenden Normen der Normdokumente EN60745, EN55014 befindet sowie in Übereinstimmung mit den Ratsverordnungen 2004/108/EC, 98/37/EC. Fare attenzione a non graffiare la lente della lampadina per evitare riduzioni dell'intensità luminosa. Girarlo nella direzione "B" per diminuire la profondità e nella direzione "A" per aumentarla. un giro completo equivale a una variazione della profondità pari a 1 , 5 mm. Regolare il posizionatore in modo tale che la distanza tra la sua punta e la testa della vite sia di circa 1 mm come mostrato nelle figure. 12) Appoggiare la vite sulla punta e posizionare la punta della vite sulla superficie del pezzo da fissare. Se si spinge la vite, si innesta la frizione e la vite inizia a girare all'improvviso. € Opmerking: De technische gegevens kunnen van land tot land verschillen. Als u dit niet doet, kan de accu per ongeluk uit het gereedschap vallen en u of anderen in uw omgeving verwonden. Mocht u meer informatie willen hebben over deze accessoires, dan kunt u contact opnemen met uw plaatselijke Makita-servicecentrum. € Kruiskopinsteekbits • Magnetische bithouder • Diverse types originele Makita-accu’s en acculaders • Kunststoffen draagdoos Voor model BFS440 ENG101-1 Alleen voor Europese landen Geluidsnormen De typische, A-gewogen geluidsniveaus zijn gemeten volgens EN60745-2-2: Geluidsdrukniveau (LpA): 74 dB (A) Onzekerheid (K): 3 dB (A) Het geluidsniveau kan tijdens gebruik hoger worden dan 85 dB (A). Draag gehoorbescherming Trilling ENG204-1 De totale trilwaarde (triaxiale vectorsom) zoals vastgesteld volgens EN60745-2-2: Gebruikstoepassing: schroeven zonder slag Trillingsemissie (ah): 2, 5 m/s2 of minder Voor model BFS450 ENG101-1 Alleen voor Europese landen Geluidsnormen De typische, A-gewogen geluidsniveaus zijn gemeten volgens EN60745-2-2: Geluidsdrukniveau (LpA): 75 dB (A) Onzekerheid (K): 3 dB (A) Het geluidsniveau kan tijdens gebruik hoger worden dan 85 dB (A). [. . . ] vEDLIGEHOLDELSE FORSIGTIG: • Sørg altid for , at værktøjet er slukket , og at batteripakken er taget ud , før De forsøger at udføre inspektion eller vedligeholdelse. For Model BFS440 ENG101-1 Kun for lande i Europa Støj De typiske A-vægtede støjniveauer bestemt i overensstemmelse med EN60745-2-2: Lydtryksniveau (LpA): 74 dB (A) Usikkerhed (K): 3 dB (A) Støjniveauet under arbejdet kan være større end 85 dB (A). Vibration ENG204-1 Den samlede vibrationsværdi (treaksiel vektorsum) bestemt i overensstemmelse med EN60745-2-2: Arbejdstilstand: skruning uden pres Vibrationsemission (ah): 2, 5 m/s2 eller mindre For Model BFS450 ENG101-1 Kun for lande i Europa Støj De typiske A-vægtede støjniveauer bestemt i overensstemmelse med EN60745-2-2: Lydtryksniveau (LpA): 75 dB (A) Usikkerhed (K): 3 dB (A) Støjniveauet under arbejdet kan være større end 85 dB (A). For at holde produktet SIKKERT og PÅLIDELIGT skal reparationer samt al anden vedligeholdelse eller justering udføres af autoriserede Makita- eller fabriksservicecentre, og der skal altid benyttes Makita-reservedele. [. . . ]