Bruker manual MAKITA AT450H

[. . . ] 12) Insérez une barrette d’agrafes dans la fente à l’arrière du magasin jusqu’à ce qu’elle passe au-dessus du butoir d’agrafes. WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN ENB112-2 WARNUNG: ZUR VERMEIDUNG VON VERLETZUNGEN SIND BEI DER BENUTZUNG DIESES WERKZEUGS DIE ALLGEMEINEN REGELN DES ARBEITSSCHUTZES UND INSBESONDERE DIE FOLGENDEN ANWEISUNGEN EINZUHALTEN: • Ein überhastetes Ausführen der Arbeit und der Gebrauch des Werkzeugs mit zu hohem Kraftaufwand sind gefährlich. € In der Nähe sollten sich nur die mit der Ausführung der Arbeiten beschäftigten Personen aufhalten. Das Werkzeug darf nicht auslösen, wenn nur der Auslöser betätigt oder nur der Kontaktausleger gegen das Holz gedrückt wird. [. . . ] Een niet zal krom gaan of het gereedschap kan vastlopen als u per ongeluk bovenop een andere niet of in een knoest in het hout niet. De niet kan wegschieten en iemand raken, of het gereedschap zelf kan gevaarlijk terugstaan. € Koppel altijd de persluchtslang los en verwijder alle nieten: (9) Als u het gereedschap alleen achterlaat; (10) Alvorens enige onderhouds- of reparatiewerkzaamheden uit te voeren; (11) Alvorens vastgelopen nieten te verwijderen, en (12) Alvorens het gereedschap naar een andere plaats over te brengen. Als bijvoorbeeld het nieten ongeveer 60 keer per minuut wordt uitgevoerd met een luchtdruk van 1, 77 MPa (17, 7 bar), is een compressor met een luchtopbrengst van meer dan 40 l/min vereist. Hierdoor kan het gereedschap per ongeluk nieten afschieten, wat uiterst gevaarlijk is (zie afb. Als vocht in het gereedschap kan binnendringen, kan dit leiden tot slechte prestaties en mogelijk defect van het gereedschap. Mocht u meer informatie willen hebben over deze accessoires, dan kunt u contact opnemen met uw plaatselijke Makita-servicecentrum. 33 Geluid ENG104-2 De typische, A-gewogen geluidsniveaus zijn gemeten volgens EN792: Geluidsdrukniveau (LpA): 80 dB (A) Onzekerheid (K): 3 dB (A) Het geluidsniveau kan tijdens gebruik hoger worden dan 80 dB (A). Trilling ENG233-2 De trillingsemissiewaarde is bepaald volgens EN792: Trillingsemissie (ah): 2, 5 m/s2 Onzekerheid (K): 1, 5 m/s2 ENG901-1 • De opgegeven trillingsemissiewaarde is gemeten volgens de standaardtestmethode en kan worden gebruikt om dit gereedschap te vergelijken met andere gereedschappen. € Specifikationerne kan variere fra land til land. € Af hensyn til din personlige sikkerhed og for at sikre korrekt brug og vedligeholdelse af værktøjet skal du læse denne brugsanvisning, før du anvender værktøjet. € Generelle retningslinjer for brug af værktøjet: (1) Gå altid ud fra, at værktøjet indeholder befæstelseselementer. (4) Hav respekt for værktøjet som værende et arbejdsredskab. De kan antændes og eksplodere og forårsage alvorlig personskade. arbejdsområdet skal være tilstrækkeligt oplyst til at sikre forsvarlig anvendelse. Området skal være rent og frit for affald. Sørg især for at sikre godt fodfæste og god balance. Kun personer, der deltager i arbejdet, må opholde sig i nærheden. især må børn ikke komme i nærheden. Der kan gælde lokal lovgivning vedrørende støj, som skal overholdes for at holde støjniveauet inden for de lovmæssige grænser. Sørg for, at det tryk, som luftkompressorsystemet leverer, ikke overskrider værktøjets maksimalt tilladte tryk. Indstil først lufttrykket til den laveste værdi for det anbefalede tilladte tryk (se under SPECIFIKATIONER). [. . . ] Udfør daglig inspektion med værktøjet taget ud af forbindelse for at sikre dig, at kontaktelementet og afbryderkontakten kan bevæge sig frit. Rengøring af værktøjet Jernstøv, som sætter sig fast på magneten, kan blæses af ved hjælp af trykluft. ADVARSEL: • Vibrationsemissionen under den faktiske brug af maskinen kan afvige fra den opgivne emissionsværdi afhængigt af den måde, maskinen anvendes på. € Sørg for at bestemme sikkerhedsforanstaltninger for beskyttelse af operatøren, som er baseret på en eksponeringsvurdering for brug under faktiske forhold (hvor alle anvendelsescyklussens dele inddrages, som f. [. . . ]