Bruker manual MAKITA AN510H

[. . . ] Ne mettez jamais de clous dans l’outil alors que l’une de ses commandes est activée. Placez le premier clou dans le canal d’entraînement et le second clou dans la griffe d’alimentation. N’utilisez les accessoires ou pièces qu’aux fins mentionnées dans le présent mode d’emploi. Insérez une petite tige ou un objet similaire dans la sortie d’éjection et frappez dessus légèrement avec un marteau pour retirer les clous coincés dans la sortie d’éjection. [. . . ] € Als u per ongeluk een nagel vlak op een andere nagel aandrijft of met het gereedschap op een knoest in het hout stoot, zal de nagel krommen of kan het gereedschap vastlopen. De nagel kan ook weggeslingerd worden en iemand raken, of het gereedschap kan gevaarlijk terugslaan. Dit is levensgevaarlijk en kan zware verwondingen veroorzaken. Bij voorbeeld, wanneer u nagelt met een frequentie van ongeveer 60 keer per minuut bij een druk van 1, 77 MPa (17, 7 bar), is een compressor met een luchtopbrengst van meer dan 40 liter/minuut vereist. Wenst u meer informatie over deze accessoires, neem dan contact op met het dichtstbijzijnde Makita servicecentrum. € De opgegeven trillingsemissiewaarde is gemeten volgens de standaardtestmethode en kan worden gebruikt om dit gereedschap te vergelijken met andere gereedschappen. € Pregos • Mangueira de ar • Óculos de segurança ENG102-3 Ruído A característica do nível de ruído A determinado de acordo com EN792: Nível de pressão de som (LpA): 83 dB (A) Nível do som (LWA): 96 dB (A) Variabilidade (K): 3 dB (A) Utilize protectores para os ouvidos Vibração Valor da emissão de vibração determinado conforme EN792: Emissão de vibração (ah): 3, 5 m/s2 Variabilidade (K): 1, 5 m/s2 ENG233-2 Tomoyasu Kato Director Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi, JAPAN 44 DANSK (Oprindelige anvisninger) Illustrationsoversigt 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Afgivelse af kompressorluft pr. € Specifikationer kan variere fra land til land. 5, 0 mm 260 mm x 255 mm x 111 mm 1, 4kg ADVARSEL: Det påhviler arbejdsgiveren at håndhæve anvendelsen af sikkerhedsudstyr for øjnene, som anvendes af brugeren eller andre personer i umiddelbar nærhed af arbejdsområdet. vIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER ENB109-2 ADVARSEL: NÅR DENNE MASKINE ANVENDES , BØR MAN ALTID OVERHOLDE DE GRUNDLÆGGENDE SIKKERHEDSBESTEMMELSER , INKLUSIVE FØLGENDE: Sikkerhedsbriller Ansigtsmaske LÆS ALLE INSTRUKTIONERNE. € Læs denne brugsvejledning, inden De tager maskinen i brug, således at personlig sikkerhed og vedligeholdelse af maskinen sikres. • Brug altid beskyttelsesbriller , så Deres øjne er beskyttet mod støv og skader , som kan forårsages af søm. ADVARSEL: Det påhviler arbejdsgiveren at håndhæve anvendelsen af sikkerhedsudstyr for øjnene, som anvendes af brugeren eller andre personer i umiddelbar nærhed af arbejdsområdet. Disse materialer kan antændes og eksplodere med alvorlig personskade til følge. Kun personer, som har med arbejdet at gøre, bør opholde sig i området. specielt børn bør til alle tider holdes borte fra området. Der kan være lokale bestemmelser om støj, som skal overholdes, ved at støjniveauet holdes indenfor de foreskrevne grænser. Sørg for, at det tryk, som leveres af trykluftssystemet, ikke overstiger det maksimalt tilladte tryk for maskinen. ) anvendes som brændstof til denne maskine, vil maskinen eksplodere og medføre alvorlig personskade. Kontroller omhyggeligt vægge, lofter, gulve, tagmaterialer og lignende for at undgå risiko for elektrisk stød, udsivning af gas, eksplosion osv. , som er forårsaget af berøring af strømførende ledninger , ledningsrør eller gasrør. € Anvend kun søm af den type, som er specificeret i denne brugsvejledning. [. . . ] Spidsadapteren sættes på kontaktarmen ved at man trykker den så langt ned på kontaktarmen som muligt. Anvend en luftslange, som er så stor og kort som muligt, for at sikre en uafbrudt og effektiv søm-idrivning. FORSIGTIG: • Lav luftafgivelse fra kompressoren eller en luftslange med en mindre diameter i relation til hyppigheden af søm-idrivning kan forårsage en mindskning i maskinens drivkapacitet. Hvis sømningsdybden ikke kan indstilles som ønsket, skal der indstilles til et højere lufttryk. [. . . ]