Bruker manual LYNX 4KE56B00

[. . . ] es Eliminación y desguace de los aparatos usados Desguace del aparato usado Los aparatos usados incorporan materiales que se pueden recuperar, entregando el aparato a dicho efecto en un centro oficial de recogida o recuperación de materiales reciclables. Antes de deshacerse de su aparato usado y sustituirlo por uno nuevo, deberá inutilizarlo: · Extraiga para ello el enchufe del aparato de la toma de corriente. · Corte el cable de conexión del aparato y retírelo conjuntamente con el enchufe. · Desmonte los cierres o cerraduras de la puerta o inutilícelos a fin de impedir que los niños, al jugar con la unidad, se encierren en la misma y corran peligro de muerte (asfixia). [. . . ] El fusible tiene que fusible se ha activado; el estar conectado. enchufe no está correctamente asentado en la toma de corriente. 14 es Servicio Oficial del Fabricante En caso de reparación o al persistir la avería y no poderla subsanar en función de los consejos y advertencias anteriores: · Desconectar el aparato de la red eléctrica o activar el fusible. · No abrir las puertas del aparato inútilmente. El número de teléfono del Servicio Oficial del Fabricante más próximo figura en la correspondiente guía telefónica o en el Directorio del Servicio Oficial del Fabricante. Al solicitar ia intervención del Servicio Oficial del Fabricante, no olvide indicar el número de producto (E-Nr. ) y el de fabricación (FD) de su unidad Ambos números se encuentran en la placa de características del aparato. !0 Tenga presente que indicando el número de producto y el de fabricación de su unidad puede contribuir a evitar desplazamientos y costes innecesarios al Servicio Oficial del Fabricante que, de otra manera, le serían cargados en cuenta. 15 pt Eliminação e remoção dos aparelhos usados Eliminação do aparelho usado Os aparelhos usados têm materiais que podem ser recuperados; por isso, entregue o aparelho para esse efeito num centro oficial de recolha ou recuperação de materiais recicláveis. Antes de deitar fora o seu aparelho usado e de o substituir por outro novo, deve inutilizá-lo: · Extraia a ficha do aparelho da tomada de corrente. · Corte o fio de ligação do aparelho e retire-o em conjunto com a ficha. · Desmonte os fechos ou as fechaduras da porta ou inutilize-os, a fim de impedir que as crianças, ao brincar com a unidade, possam ficar fechadas dentro dela e corram perigo de morte (asfixia). Todos os aparelhos frigoríficos e congeladores contêm gases isolantes e refrigerantes, que exigem um tratamento e uma eliminação específicos. Preste atenção para que as tubagens do circuito de frio do seu aparelho não sofram danos nem estragos antes de o ter entregue no respectivo Centro Oficial de recolha. O seu novo aparelho está protegido durante o transporte até sua casa por uma embalagem. Todos os materiais usados na embalagem são respeitosos para com o ambiente e podem ser reciclados ou reutilizados. Contribua activamente para a protecção do ambiente insistindo nuns métodos de eliminação e recuperação dos materiais de embalagem respeitosos para com o ambiente. O seu Distribuidor ou a sua Câmara Municipal terão todo o gosto em informálo sobre as maneiras e as possibilidades mais eficazes e actuais para a eliminação respeitosa para com o ambiente destes materiais. Este aparelho está marcado em conformidade com a Directiva 2002/96/CE relativa aos resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos (waste electrical and electronic equipment - WEEE). A directiva estabelece o quadro para a criação de um sistema de recolha e valorização dos equipamentos usados válido em todos os Estados Membros da União Europeia. Conselhos para a eliminação da embalagem Não deixe que as crianças brinquem com o material da embalagem ou parte dos seus elementos. O aparelho não é nenhum brinquedo!Há perigo de asfixia por causa dos cartões e das lâminas de plástico!16 Conselhos de segurança e advertências de carácter geral Leia e observe com atenção as presentes instruções de uso, bem como todas as informações adicionais que acompanham o aparelho. Guarde as instruções de uso para qualquer consulta ou para um eventual proprietário posterior. pt O aparelho foi concebido para · o uso exclusivo no âmbito doméstico, · a refrigeração e congelação de comida. Em caso de utilização para fins industriais, deverão ser tomadas em conta as normas e disposições correspondentes. Efectue a instalação e a ligação do aparelho à rede eléctrica, em conformidade com as instruções de montagem anexas. [. . . ] Ligeiro gorgolejo som característico que se produz quando o líquido refrigerante entra nos tubos finos, depois do compressor ter entrado em funcionamento. Breves ruídos em forma de clique, só se ouvem quando o regulador liga e desliga o compressor. Ruídos de fácil solução O aparelho está colocado em posição desnivelada Nivele o aparelho com a ajuda de um nível de bolha e dos suportes roscados que leva, ou metendo um calço. No caso do aparelho estar em contacto com móveis ou outros aparelhos Separe-o dos móveis ou dos aparelhos com os que esteja em contacto. As gavetas, cestas, estantes ou suportes oscilam ou estão perros Faça uma revisão dos elementos afectados. [. . . ]