Bruker manual LOGITECH SQUEEZEBOX TOUCH QUICK START GUIDE

[. . . ] Guide de l'utilisateur Je ne parviens pas à trouver ma collection musicale dans Ma musique. Fare riferimento alla documentazione del router oppure contattare il produttore per richiedere assistenza Logitech® SqueezeboxTM Touch Wi-Fi Music Player No se ha realizado la conexión a la red Si Squeezebox Touch no se conecta a la red doméstica: Tack för att du har valt musiksystemet Logitech ® SqueezeboxTM Touch Wi-Fi Vi hoppas att du kommer att ha lika roligt när du använder spelaren som vi hade när vi utvecklade den Den här guiden innehåller anvisningar om hur du ansluter spelaren När du väl har anslutit spelaren visas information om hur du konfigurerar den på pekskärmen I avsnittet Felsökning beskrivs vanliga problem som kan inträffa under installationen, och hur de kommer till rätta med dem På www. [. . . ] juster stereoanlæggets lydstyrke 5. Føj undtagelser til firewallen Hvis du lytter til musik fra computeren (vha Squeezeboxsoftwaren), skal du sikre dig at der ikke er advarsler fra firewallen på skærmen og at de rigtige undtagelser er angivet i firewallen Følgende undtagelser skal være angivet: port 3483 UDP, port 3483 TCP samt port 9000 TCP 6. Jeg kan ikke finde mine musikfiler under Musik Hvis du vil spille de musikfiler som ligger på computeren, men computerens navn ikke vises under Musik, skal du gøre et af følgende: Windows ­ Hold markøren over programikonet i proceslinjen Hvis der ikke står at SqueezeCenter kører, skal du højreklikke på ikonet og vælge Start SqueezeCenter · Macintosh ­ Klik på Systemindstillinger og derefter på Squeezeboxsoftware Hvis du kan se knappen Start server, skal du klikke på den Hvis der står Stop server på knappen, er det fordi den allerede kører Com/support ved at søge efter artikler om din firewall Hvis din firewall ikke er omtalt i vores vidensbase, skal du tilføje undtagelser for følgende tre porte: port 3483 UDP, port 3483 TCP samt port 9000 TCP Hvis du vil vide hvordan man foretager ændringerne i firewallen, kan du søge på internettet efter "undtagelser, porte <navnet på din firewall>" eller på engelsk, "exceptions, ports, <navnet på din firewall>", eller kontakte den tekniske support i firmaet som har produceret firewallen 4. Hvis der er flere routere på netværket, eller du/I benytter internettelefoni/VoIP, eller der er tale om et virksomhedsnetværk med en kompleks eller segmenteret struktur, skal du sikre dig at computeren og Squeezebox Touch er på det samme netværkssegment Når det er tilfældet, kan Squeezebox Touch automatisk etablere forbindelse til Squeezebox-softwaren på din computer Hvis du vil vide mere om opfyldelse af lovkrav, kan du gå til http://www. Logitech Europe S A ­ CH-1110 Morges ­ Svejts © 2009 Logitech Alle rettigheder forbeholdes Logitech, Logitech logoet og andre Logitech mærker tilhører Logitech og kan være registrerede Alle øvrige varemærker tilhører de respektive indehavere Logitech påtager sig ikke ansvar for eventuelle fejl i brugervejledninger eller på dette websted Oplysningerne i denne garanti kan ændres uden varsel Takk for at du valgte musikkspilleren Logitech® SqueezeboxTM Touch Wi-Fi Vi håper at du får like mye moro ut av å bruke den som vi hadde da vi laget den Denne veiledningen omhandler grunnleggende oppsett av maskinvaren Når oppsettet av maskinvaren er fullført, får du veiledning på Squeezebox Touch-skjermen for resten av oppsettet Avsnittet om feilsøking bakerst i denne veiledningen omhandler problemer du kan komme borti når du setter opp systemet Du finner en funksjonsguide med fullstendig informasjon om alle Squeezebox Touch-funksjonene på www. Hvis du vil vite mer om Squeezebox, kan du gå til www. Dette trenger du for å komme i gang Dette trenger du for å komme i gang med Squeezebox Touch: Finn en bra plassering Du bør plassere Squeezebox Touch slik at det er enkelt å kople den til stereoanlegget, og slik at berøringsskjermen til Squeezebox er synlig og lett tilgjengelig Squeezebox Touch må være koplet til et støpsel Hvis du skal legge Squeezebox Touch til et trådløst nettverk, må du sørge for at Squeezebox er innenfor rekkevidden til nettverket Hvis du skal bruke en trådet tilkopling, må du plassere Squeezebox Touch slik at den er i nærheten av både stereoanlegget og et Ethernet-uttak * * Ethernet-kabel følger ikke med Squeezebox Touch kommuniserer direkte med stereoanlegget ditt, slik at du kan lytte til musikk på ditt eget anlegg eller med dine egne høyttalere Du styrer Squeezebox Touch ved å bruke enten berøringsskjermen eller fjernkontrollen Forsiden av Squeezebox Merk Du bør kun bruke den medfølgende kluten eller en pusseklut for briller til å rengjøre berøringsskjermen på Squeezebox Lommetørklær og andre materialer kan skrape opp skjermen På baksiden av Squeezebox Touch finner du porter for å kople til stereoanlegget eller høyttalere samt en port for tilkopling til trådet Ethernet-nettverk Du styrer Squeezebox ved å bruke enten berøringsskjermen eller fjernkontrollen Merk Du må være innenfor synsrekkevidde av Squeezebox når du bruker fjernkontrollen Det infrarøde lyset fra fjernkontrollen må kunne kommunisere med sensoren på Squeezebox Touch Hvis du vil bruke Squeezebox Touch med høyttalere eller hodetelefoner, kopler du disse til nå Logitech® SqueezeboxTM Touch Wi-Fi Music Player Squeezebox Touch starter automatisk etter at du har koplet den til Dette tar noen få sekunder Ruteren må være på og det må finnes en Internett-tilkopling for at du skal kunne fullføre oppsettet Du følger de enkle trinnene på skjermen ved hjelp av berøringsskjermen eller fjernkontrollen Når oppsettet er fullført, får du en kort veiledning på skjermen for å komme i gang Spille musikk fra Internett Du kan søke i og legge til musikktjenester og andre tilleggsprogrammer rett fra Squeezebox Touch-skjermen, eller ved å gå til www. Com for å laste ned Squeezebox-programvaren Når dette er gjort, kan Squeezebox Touch spille musikk som er lagret på datamaskinen Filer i iTunes eller andre musikkbibliotek 102 Norsk Brukerveiledning lastes inn og indekseres Deretter trenger du bare å velge navnet på datamaskinen fra skjermen Min musikk på Squeezebox, gå til sangen du vil høre på, og sette i gang avspillingen Spille musikk fra en usb-stasjon eller et SD-kort I tillegg til å spille musikk fra Internett og fra datamaskinen, kan du også spille av musikk rett fra en usb-stasjon eller et SD-kort Det er bare å kople stasjonen til usb-porten på baksiden av Squeezebox, eller sette i SD-kortet i sporet på høyre side av spilleren Deretter velger du navnet på enheten fra skjermen Min musikk på Squeezebox, går til sangen du vil høre på, og setter i gang avspillingen Du kan laste ned funksjonsguiden til Squeezebox Touch, fra www. Tilbakestille Squeezebox Du tilbakestiller Squeezebox Touch ved å trykke på tilbakestillingsknappen på baksiden av spilleren Du finner den rett over strøminngangen Hold knappen inne til Fabrikkinnstillinger vises på skjermen Alternativt kan du gå til Hjem > Innstillinger > Avansert > Fabrikkinnstillinger > Fortsett Først vises Logitech-logoen, deretter varselet Fabrikkinnstillinger Jeg har ikke navnet og passordet til det trådløse nettverket Hvis du ikke vet navnet på nettverket og hva passordet er, og du har et trådløst nettverk, gjør du følgende: Spør noen hjemme om de vet hva navnet og passordet er 3. Sørg for at DHCP-serveren er slått av, og angi en statisk ip-adresse når den relevante skjermen vises på Squeezebox Touch · Konfigurer og kople til Squeezebox som normalt ved hjelp av DHCP Etter at konfigureringen er fullført, går du til skjermen Innstillinger og endrer ip-adressen ved å angi den manuelt Kontroller lydkildevalg på stereoanlegget og sørg for at det stemmer med lydkilden du brukte 4. [. . . ] Enkelte rettsområder tillater ingen form tidsbegrensning på garantier, eller fraskrivelse eller begrensing av ansvar som følge av uhell eller følgeskader, så det er mulig at begrensningene eller utelatelsen som er nevnt ovenfor, ikke gjelder deg Denne garantien gir deg særskilte juridiske rettigheter Det er også mulig at du har andre rettigheter, avhengig av hvilken stat, hvilket land eller hvilken rettskrets du befinner deg i Nasjonale lovbestemte rettigheter. Logitech Europe S A ­ CH-1110 Morges ­ Sveits © 2009 Logitech Med enerett Logitech, Logitech-logoen og andre Logitech-merker eies av Logitech og kan være registrert Alle andre varemerker tilhører sine respektive eiere Logitech påtar seg ikke ansvar for eventuelle feil som foreligger i brukerveiledninger eller på dette nettstedet Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel [. . . ]