Bruker manual LG V-3300D

[. . . ] The different figure and quantity of the following parts depend on the different models which you have bought. 2 4 5 3 1 6 7 4 5 5 4 5 4 Tilbehør Tillbehör Tilbehør Varusteet Accessory Disse specifikationer gives med forbehold for ændringer, der ønskes af agenten / eller køber. Specifikationerna kan komma att ändras beroende på agentens/köparens begäran. Disse spesifikasjonene kan endres avhengig av forhandlerens/kjøperens krav. [. . . ] Den finns på filterhållarens baksida. Rengör filterhållaren (26) och filterstödet (29) med borsten under rinnande kallt vatten. Använd inte tvättmedel eller en tvättmaskin eller diskmaskin. Låt filterhållaren (26) och filterstödet (29) torka på skuggig plats under en dag. Filtret får inte centrifugeras, placeras i någon form av ugn eller utsättas för direkt värme. Se till att både filtret och filterstödet är helt torra innan de sätts tillbaka i dammsugaren. Vad du gör om dammsugaren inte fungerar? Kontrollera att dammsugaren är korrekt ansluten och att eluttaget fungerar. -8- N Informasjon for din sikkerhet Vennligst les følgende informasjon som inneholder viktige instruksjoner for sikkerhet, bruk og vedlikehold av apparatet. Dette apparatet overholder kravene i følgende EU-direktiver: - 73/23/EØF, 93/68/EØF (Lavspenningsdirektivet), 89/336/EØF (EMCdirektivet). I La aldri barn benytte apparatet uten tilsyn. I Ikke bruk apparatet hvis ledningen er skadet eller defekt. I Hvis strømledningen er skadet må den skiftes ut av et godkjent LG Electronics servicesenter for å unngå risiko. I Slå alltid av støvsugeren før: · du skifter støvposen · skifter ut eller rengjør filtrene. Ikke sentrifuger eller bruk mikrobølgeovn, og plasser heller ikke filtre i ovn eller over direkte varme. Påse at både filterenheten og filteravstiveren er helt tørre innen du monterer dem tilbake i støvsugeren. Rengjøre motorfilteret Filteret for beskyttelse av motoren befinner seg på innsiden av apparatet mellom støvposen og motoren. Hver gang du skifter ut utblåsingsfilteret anbefaler vi at du tar ut motorfilteret (20) og rengjør det ved å banke det lett for å fjerne smusset og deretter monterer det i støvsugeren igjen. · Enkel og kraftig rengjøring gjennom justering av luftkontrollhendelen (22). :brukes for hardt gulv og teppe med kort luvhøyde. :brukes for teppe med lang luvhøyde. · Rengjøre turbinmunnstykket (23) Trykk på knappen på baksiden av munnstykket for å separere luftdekselet. Bruk støvkosten og det smale munnstykket for å støvsuge børsten og viften. Hva du skal gjøre hvis apparatet ikke virker? Kontroller at apparatet er korrekt tilkoplet en veggkontakt. Kontroller at det er strøm i veggkontakten. - 10 - F Turvallisuusohjeita Lue huolellisesti seuraavat tiedot, jotka sisältävät tärkeitä laitteen turvallisuus-, käyttö- ja huolto-ohjeita. Tämä laite on yhteensopiva seuraavien EUdirektiivien kanssa: -73/23/EEC, 93/68/EEC Pienjännitedirektiivi, 89/336EEC EMCdirektiivi. I Älä koskaan anna lasten käyttää laitetta ilman valvontaa. [. . . ] Do not use detergent or wash in washing maschine or dishwasher. Allow the filter assembly (26) and filter supporter (29) to dry in shaded location for a day. Do not tumble or spin dry, nor microwave or place in oven or in path of direct heat. Ensure both the filter and filter supporter are completely dry before placing it back into the vacuum. Cleaning the motor filter The motor filter is situated inside the appliance between the dust bag and the motor. [. . . ]