Bruker manual LEXMARK W840

[. . . ] For example: do not use chain saw for cutting plastic, masonry or nonwood building materials. Pinching the saw chain along the top of the guide bar may push the guide bar rapidly back towards the operator. If you can see the red indicator on the upper side of the button, it is not locked completely. The tool will automatically stop during operation if the tool and/or battery are placed under one of the following conditions: • Overloaded: The tool is operated in a manner that causes it to draw an abnormally high current. [. . . ] WARTUNG VORSICHT: • Vergewissern Sie sich vor der Durchführung von Inspektions- oder Wartungsarbeiten stets, dass die Maschine ausgeschaltet und der Akku abgenommen ist. Schärfen der Sägekette VORSICHT: • Nehmen Sie stets den Akku ab, und tragen Sie Schutzhandschuhe, wenn Sie Arbeiten an der Sägekette ausführen. Der Grund für dieses Verhalten ist ungleichmäßige Schärfung der Sägekette, oder einseitige Beschädigung. 38) - Überprüfen Sie nach dem Schärfen der Kette die Höhe des Tiefenanschlags mithilfe der Kettenmesslehre (Sonderzubehör). - Waschen Sie Staub und Partikel nach der Einstellung der Höhe des Tiefenanschlags von der Sägekette ab. Lagern der Maschine Reinigen Sie die Maschine vor der Lagerung. Der Ölfluss wird dadurch behindert und der Lauf der Sägekette erschwert. € • • • • • • • Original-Makita-Akku und -Ladegerät Sägekette Sägekettenschutz Komplettes Schwert Feile Maschinentasche Akkuadapter Armkabelhaken (zusammen mit dem Akkuadapter zu verwenden) Reinigen der Ölauslassöffnung Kleine Staubpartikel oder Fremdkörper können sich während des Betriebs in der Ölauslassöffnung ansammeln. WARNUNG: • Die Vibrationsemission während der tatsächlichen Benutzung des Elektrowerkzeugs kann je nach der Benutzungsweise der Maschine vom angegebenen Emissionswert abweichen. GEA010-1 Avvertimenti generali per la sicurezza dell’utensile elettrico AVVERTIMENTO Leggere tutti gli avvertimenti per la sicurezza e le istruzioni. Per esempio: la motosega non deve essere usata per tagliare la plastica, i mattoni o il materiale di costruzione che non è di legno. Hold håndtagene tørre, rene og fri for olie og fedt. Fedtede, olieglatte håndtag er glatte og kan bevirke, at herredømmet over saven mistes. Anvend for eksempel ikke kædesaven til at skære i plastic, murværk eller byggematerialer, som ikke er af træ. anvendelse af kædesaven til andre formål end de tilsigtede kan resultere i farlige situationer. Årsager til tilbageslag og hvordan operatøren kan forhindre det: Tilbageslag kan opstå, hvis næsen eller spidsen af sværdet berører en genstand eller hvis træet lukker sammen og klemmer savkæden fast i snittet. Begge disse reaktioner kan bevirke, at De mister herredømmet over saven, hvilket kan resultere i alvorlig tilskadekomst. stol ikke udelukkende på de sikkerhedsanordninger , som er indbygget i saven. Som bruger af en kædesav, bør De tage adskillige forholdsregler for at forhindre, at ulykker og tilskadekomst opstår under skærearbejdet. 011443 - Ræk ikke over og skær ikke over skulderhøjde. Hvis kædesaven startes med kædedækslet monteret, kan det bevirke, at kædedækslet slynges fremad med personskade og skade på genstande omkring operatøren som resultat. For at fjerne akkuen, skal man skyde den fra værktøjet, idet man skyder knappen på forsiden af akkuen i stilling. [. . . ] Hvis man skærer uden at bringe den nedre del af sværdet i kontakt med grenen, kan dette bevirke, at sværdet kaster sig med tilskadekomst af operatøren som resultat. 23) Når der saves tykke grene, skal der først laves en lille undersavning, hvorefter der færdigsaves ovenfra. 24) Hvis man forsøger at save tykke grene nedenfra, kan grenen brække nedad og klemme fast om savkæden. 25) Hvis man ikke kan save igennem emnet i et snit: Sav med et let tryk samtidig med at kædesaven trækkes lidt tilbage, sværdspidsen skærer sig lidt nedad og snittet færdiggøres ved at håndtaget løftes opad. [. . . ]