Bruker manual JABRA BT2080

[. . . ] WHAT YOUR HEADSET CAN DO Your Jabra BT2080 lets you do all this: - Answer calls - End calls - See battery status - See Bluetooth connection status - Reject calls* - Voice dialling* - Last number redial* - Mute - Transfer calls - Adjust volume Specifications - Talk time 6 hours - Standby time 8 days - Bluetooth specification version 2. 1 Put the headset in pairing mode - When you turn on your Jabra BT2080 for the first time, the headset will automatically start up on pairing mode – i. The handsfree is now ready for use SELECT SELECT OK Manual pairing mode If you wish to use the headset with a different phone, or if the pairing process was interrupted, you can manually set the headset to pairing mode. Press and hold the answer/end button for approximately 5 seconds until the Bluetooth icon turns from a steady light to a flashing light. [. . . ] Nogle jurisdiktioner tillader ikke fraskrivelse eller begrænsning af ansvar for tilfældige skader eller følgeskader eller underforståede garantier, hvorfor ovenstående ansvarsbegrænsninger og -fraskrivelser muligvis ikke gælder for dig. Bluetooth er en radioteknologi, som forbinder enheder såsom mobiltelefoner og headsets, uden brug af ledninger eller kabler over en kort afstand (ca. Adgangskode eller PIN-kode er en kode, som du angiver på din mobiltelefon for at parre den med din Jabra BT2080 Det gør det muligt for din telefon og Jabra BT2080 at genkende hinanden, så de automatisk kan arbejde sammen. Je n'entends rien dans mon oreillette - Augmentez le volume dans l'oreillette. Pendant l’utilisation du produit : - Gardez le volume au niveau le plus bas possible et évitez d’utiliser l’oreillette dans des environnements bruyants où vous seriez tenté d’augmenter le volume ; - s’il est nécessaire d’augmenter le volume, réglez-le progressivement ; - si vous ressentez de la gêne ou un bourdonnement dans vos oreilles, arrêtez immédiatement l’utilisation de l’oreillette et consultez un médecin. Com), soit dans son emballage d’origine, soit dans un emballage lui apportant un degré de protection équivalent. Les informations suivantes doivent être fournies pour bénéficier des Prestations de garantie : (a) le produit, et (b) la preuve d’achat qui indique clairement le nom et l’adresse du vendeur, la date d’achat et le type de produit, qui prouve que ce produit est couvert par la Période de garantie. ) Je n'entends rien dans mon oreillette - Augmentez le volume dans l'oreillette. Dans ce mode, la liste d'appairage se réinitialise; vous pouvez vérifier si l'oreillette fonctionne en entendant un son audio dans le haut-parleur du microphone. Dans certaines circonstances, l’exposition à ce type de sons peut provoquer des pertes auditives définitives. Pendant l’utilisation du produit : - Gardez le volume au niveau le plus bas possible et évitez d’utiliser le casque dans des environnements bruyants où vous seriez tenté d’augmenter le volume ; - S’il est nécessaire d’augmenter le volume, réglez-le progressivement ; - Un bourdonnement dans les oreilles peut signifier que le niveau sonore est trop élevé ; Jabra bt2080 10 anglais INFORMATION SUR LA SÉCURITÉ !- Le fait de laisser l’appareil dans des endroits chauds ou froids, comme dans une voiture fermée en été ou en hiver, réduira la capacité et la durée de vie de la batterie. - Évitez de charger votre casque dans des conditions de température trop élevées ou trop basses ; n’utilisez pas le chargeur en extérieurs ou dans des endroits humides. Vous devez fournir les éléments suivants pour bénéficier du service de garantie : (a) le produit et (b) une preuve Jabra bt2080 14 anglais d’achat indiquant clairement le nom et l’adresse du revendeur, la date d’achat et le type de produit, permettant d’établir que le produit est bien couvert par la période de garantie. Limitation de la garantie : La présente garantie s’applique uniquement à l’acheteur initial et prendra automatiquement fin avant la date d’expiration si le produit est vendu ou autrement cédé à des tiers.  e mot de passe ou NIP est un code que vous entrez dans L votre téléphone portable afin d’effectuer une procédure d’appairage avec votre Jabra BT2080. Sobald der Akku vollständig aufgeladen ist, wechselt die Farbe der Akkuanzeige zu einem stetigen Grün. Der Abschluss des Pairings wird vom Mobiltelefon durch eine entsprechende Meldung angezeigt, und die Bluetooth-Verbindungsanzeige auf dem StatusDisplay™ wechselt von einem blinkenden zu einem stetigen Leuchten. cONNECTIVITY MobilSurf BLUETOOTH Infrared port Wap options Synchronization Networks SELECT DEVICES FOUND Jabra BT2080 Passkey: **** Jabra BT2080 HANDSFREE Jabra BT2080 added. The handsfree is now ready for use SELECT SELECT OK Manuelles Versetzen in den Pairing-Modus Wenn Sie das Headset in Verbindung mit einem anderen Mobiltelefon verwenden möchten, oder wenn der Pairing-Vorgang unterbrochen wurde, können Sie das Headset manuell in den Pairing-Modus versetzen. Durch gleichzeitiges Drücken der Taste „Rufannahme/ Beenden“ und der Lautstärketaste (+) können Sie den Anruf zum Mobiltelefon zurückleiten. - Zum Deaktivieren der Stummschaltung tippen Sie auf eine der beiden Lautstärketasten. [. . . ] ) sulla superficie del prodotto dovuto ad un uso improprio; (b) contatto con l’acqua, umidità estrema, sabbia, sporcizia o esposizione a temperature eccessive; (c) utilizzo del prodotto o degli accessori per scopi commerciali o per attività che sottopongano gli stessi ad un utilizzo o a condizioni anomale; oppure (d) altre azioni che non sono imputabili a GN. Sesi ve ses seviyesini ayarlama* - Ses seviyesini ayarlamak için ses açma/kısma düğmesine dokunun. Bu ürünün kullanılması sırasında - Ses seviyesini mümkün olan en düşük seviyede tutun ve kulaklığı, ses seviyesini yükseltmek isteyebileceğiniz gürültülü ortamlarda kullanmaktan kaçının; - Ses seviyesinin yükseltilmesi gerekiyorsa ses kontrolünü yavaş yavaş artırın; - Kulaklıklarınızda herhangi bir rahatsızlık ya da çınlama olursa, hemen kulaklığı kullanmayı bırakın ve bir doktorla görüşün. The handsfree is now ready for use SELECT SELECT OK Modul de cuplare manuală Dacă doriţi să utilizaţi casca cu un alt telefon sau dacă procesul de cuplare a fost întrerupt, puteţi seta manual casca în modul de cuplare. [. . . ]