Bruker manual HUSQVARNA YT150

[. . . ] Vennligst les nøye gjennom disse bruksanvisningene for å være siker på at du forstår de før du tar maskinen i bruk. Rett til endringer uten forvardel forbeholdes. Denna undervisning ska innefatta och starkt betona: behovet av försiktighet och koncentration vid arbete med traktorer; att man inte kan återfå kontrollen över en maskin som glider i en sluttning genom att bromsa. Bär alltid kraftiga skor och långbyxor under användning av klipparen. [. . . ] Sørg for, at alle møtrikker, bolte og skruer er spændt sikkert for at sikre, at udstyret er i forsvarlig driftsmæssig stand. FORSIGTIG: Fjern altid tændrørsledningen, og anbring ledningen, så den ikke kan berøre tændrøret, for at forhindre utilsigtet start, når plæneklipperen klargøres, transporteres, justeres eller der foretages reparationer. Dessa symboler kan förekomma på enheten eller i den dokumentation som levererats tillsammans med produkten. lär känna dem och deras innebörd. Disse symboler kan findes på din plæneklipper eller i de instruktioner der leveres med den. det er vigtigt at lære og forstå deres betydning. Disse symbolene har eventuelt blitt inkludert på din enhet eller i bruksanvisningene som leveres med produktet. Symbolene bør læres slik at du kan forstå hva de betyr. DK Før traktoren kan bruges skal visse deler, som af Hvilke dele, der kan/skal monteres, fremgår af billedet. N Før traktoren kan brukes må visse deler som av trans- Skyv forbindelsleddet inn på akselforlengelsen og sett rattet på forbindelsesleddet. Fjern ratt-adapteren fra rattet og la adapteren gli over på forlengelsen til styrestangen. Trykk lokket på plass midt i rattet. Placér sædet på skålen, således at ansatsboltens hoved befinder sig over den store åbning i skålen (1). Fjern metalldelene som fester setet til kartonginnpakningen og sett delene til side til setet skal monteres til traktoren. Plasser setet på setebunnen slik at skulderens hodebolt befinner seg over det store hullet på setebunnen (1). Trykk setet nedover slik at skulderbolten kommer inn i hullet og trekk setet bakover på traktoren. setet er regulerbart for individuell innstilling i forhold tilclutchog bremsepedal. Still inn setet til riktig sitteposisjon ved å skyve det framover eller bakover. OBS: Om du monterar batteriet efter det datum (månad och år) som anges på etiketten ska det laddas under minst en timme vid 6-10 ampere VARNING: Före installationen skall metallarmband, klockarmband, ringar etc tas av. BEMÆRK: Batteriet skal oplades i mindst én time med 6-10 A, hvis det tages i brug efter den dato, der er påstemplet mærkaten. Hvis de kommer i berøring med batteriet, kan det give forbrændinger. BEMERK: Hvis batteriet tas i bruk etter måned og år som er vist på etiketten, lad opp batteriet minimum en time ved 6-10 ampere. [. . . ] Sett på nye eller nyslipte kniver, med blåsevingen opp mot dekslet som vist. VIKTIG: For å sikre riktig montering, må senterhullet på knivene passe overens med stjerneformen på knivakselen. Sett på skruene, låseskivene og underlagsskivene i riktig rekkefølge som vist. Trekk til skruene skikkelig (3, 7-4, 8kpm). [. . . ]