Bruker manual HUSQVARNA T200 COMPACT PRO

[. . . ] Var särskilt uppmärksam på de anvisningar som föregås av följande symboler: VARNING Denna symbol uppmanar dig att iaktta försiktighet vid vissa åtgärder. Maskinen är utformad för att ge säker och tillförlitlig drift under de användningsförhållanden som framgår av bruksanvisningen. Vær særdeles opmærksom på anvisninger, som indledes med nedenstående formuleringer: BEMÆRK Dette tegn angiver, at der skal udvises forsigtighed i forbindelse med visse operationer. Maskinen er fremstillet med henblik på at sikre pålidelig og sikker drift under de anvendelsesforhold, der er angivet i anvisningerne. [. . . ] 1- Bryter for start/stopp 2- Lydpotte 3- Luftfilter 4- Lokk på bensintanken 5- Starteren 6- Styret 7- Lokk for oljepåfylling og peiling av nivå 8- Gassregulering 9- Støtte 10- Deksel i midten for beskyttelse 11- Venstre fresehjul 12- Høyre fresehjul 13- Styret i midtstilling 14- Håndtak for transport 15- Bensinpumpe 16- Vingemuttere Overskrid under ingen omstændigheder denne dosering, da det kan medføre omfattende ødelæggelse af motoren. 1- Anbring maskinen med de roterende dele op ad en mur og håndtagene på jorden, så oliepåfyldningsstudsen (1) befinder sig i en vinkel af 45°. Du må derfor fylle på olje med den mengden som vises på målekanna som følger med maskinen, men man må ikke i noe tilfelle overstige den mengden, da dette kan skade motoren. 1- Plasser maskinen med rotorene opp mot en vegg og med styret på gulvet. Dette gjør at åpningen (1) for oljepåfylling peker oppover i 45° vinkel. Om du använder tvåtaktsolja eller olja som inte är självrenande kan motorns livslängd försämras. Brug af ikke-dispergerende olie eller totaktsolie kan afkorte motorens levetid. Bruk en rensende 4-takts olje av beste kvalitet. Oljen SAE 10W-30 API SG/FG er anbefalt for generelt bruk i alle temperaturer. Bruken av en olje som ikke er rensende, eller en 2- takts olje, kan redusere motorens levetid. Sørg for, at der ikke kommer snavs, støv eller vand i benzintanken. - Bruk bilbensin (uten bly, eller med lavt blyinnhold, etter ønske) for å redusere avleiringer forbrenningskammeret. - Bruk aldri en blanding av olje/bensin eller , skitten bensin. Sørg for at rusk, støv, eller vann, aldri kommer inn i bensintanken. Bensin är en mycket brandfarlig produkt som kan explodera under vissa förutsättningar. Benzin er et let antændeligt produkt, som eksploderer under visse forhold. Bensin er et meget brannfarlig produkt, som eksploderer under visse forhold. - Foreta påfyllingen på et godt ventilert sted med motoren av. Ikke røyk eller ha åpen ild eller gnister i nærheten av hvor bensinen påfylles, eller i nærheten av hvor drivstoffet lagres. - Ikke fyll tanken for full (det må ikke være bensin i tuten på tanken). Etter at påfyllingen er ferdig, påse at lokket settes riktig på tanken og skrus godt fast. Under den här rubriken har vi i tabellen nedan samlat alla upplysningar och råd som rör användningen av maskinen och de olika tillbehören, allt efter det arbete som ska utföras och markens beskaffenhet. [. . . ] Fjern lokket fra innretningen for å fylle på olje og tøm oljen i en kanne ved å lene motoren mot tuten på innretningen for påfylling av olje. Vask motoren for hånd og pass på at det ikke kommer noe vann inn i luftfilteret. MERK : Hvis du vasker med høytrykkspyler (lavt trykk), vær forsiktig så det ikke kommer vann inn i luftfilteret eller til styrekabelen. Videre er det obligatorisk å starte maskinen på nytt og å la den gå ut av jorda for på den måten å fjerne resten av det vannet som eventuelt befinner seg i girkassen. [. . . ]