Bruker manual HUSQVARNA QC351X

[. . . ] OBS: Anvisninger som er viktige for å unngå skader på produktet. 1. Disse tallene forklarer bruken av produktet skritt for skritt. Bruksanvisningen inneholder informasjon om selvstendig utbedring av eventuelle driftsforstyrrelser, se kapittelet "Hva må gjøres hvis . . . ". 2 Innhold Bruksanvisning . Sette inn rist, stekebrett eller langpanne . [. . . ] · Ved baking av kaker på brett eller i former i flere høyder, kan steketiden bli 10-15 minutter lenger. pizza, fruktkake osv. ) må tilberedes i én høyde. · Høydeforskjell på bakverk kan i begynnelsen av bakeprosessen føre til forskjellig grad av bruning. I slike tilfeller skal temperaturinnstillingen ikke endres. Forskjeller i bruningsgrad jevner seg ut i løpet av bakeprosessen. 2 Ved lengre baketider kan stekeovnen slås av ca. 10 minutter før steketiden er slutt slik at ettervarmen utnyttes. Hvis annet ikke er angitt, gjelder tabellene for innsetting i kald stekeovn. 32 Steketabell Angitte steketider er veiledende verdier Anbefalte stekemetoder, innsettingshøyder og temperaturer er med fet trykk. Varmluft Type bakverk Røre Rodon- eller formkake Königs/sandkaker (Kakeform) Fruktkakebunn Epleterte meget fin Lynkake Mørdeig Dekket fruktkake Butterdeig Fransk epleterte Sukkerbrøddeig Sukkerbrødbløtkake Fruktkakebunn Kjeksrullekake Gjærdeig Rodon-/formkake Gjærdeigsflette/-krans, kake Smør-/sukkerkake, mandelsplitterkake Kake dekket med smuler av mel, sukker og smør Eplekake dekket med smuler av mel, sukker og smør Tysk julekringle (500 g mel) Pizza (rundt stekebrett) Småkaker Pikekyss Makroner Sprutbakkels Nøttesnitter Butterdeigbakst Skillingsboller 80-90* 100-120 140-160 --160-180* 160-180* 3 3 4+1 5+3+1 --3 3 150-170 160-180 180-200* 170-190* 80-90 3 3 3 2 3 3 150-180 20-30 15-30 25-35 20-30 20-40 150-170 150-170 160-180 150-170 150-170 150-170* 230-250* 1 3 3 3 3 3 1 160-180 170-190 190-200* 180-190 170-190 160-180* 250-270* 1 3 3 3 3 3 1 45-60 30-40 25-30 20-40 35-50 40-70 10-25 150-170, 150-160* 150-170* 1 3 3 160-180 170-180* 180-200* 2 3 3 25-40 25-30 10-15 150-170* 1 190-200* 1 40-50 150-170 1 170-190 1 50-60 150-170 140-160 150-170 150-170 150-170 1 1 3 1 3 160-180 150-170 170-190 170-190* 180-190 1 1 2 1 3 50-70 70-80 20-25 45-60 20-30 Temperatur i °C Over-/undervarme Benyttet rille Baketid i minutter Benyttet rilTemperatur i °C le 33 Varmluft Type bakverk Vannbakkelsdeig Vannbakkels Revede deiger Sveitsisk eplekake Sveitsisk ostekake Spinat-/grønnsakskake, quiche lorraine Brød og rundstykker Hedebrød Hvitt brød Flatt, rundt brød, Pitta Pastagrateng Potetgrateng Steke i gratengform Toast "Hawaii" * Forvarm stekeovnen Over-/undervarme Benyttet rille Baketid i minutter Temperatur i °C Benyttet rilTemperatur i °C le 160-180 4+2 190-210* 3 25-40 ------- ------- 210-230* 210-230* 190-210* 1 1 1 35-50 40-50 40-60 170-190* 170-190* --180-200 180-200 3 2 --1 2 190-210* 180-200* 230-250* 3 1 2 45-60 40-50 15-25 200-220 3 240-260 3 14-16 Dypfryste retter Varmluft + over-/undervarme Type bakverk Temperatur i °C Benyttet rille Legg på grillrist, skyv stekebrett under (innsettingshøyde etter angivelse fra produsenten på emballasjen Baketid i minutter Pizza (dypfryst) etter angivelser fra produsenten på emballasjen etter angivelse fra produsenten på emballasjen Ta også hensyn til produsentenes angivelser for alle andre frysevareprodukter. 34 Pizzatrinn Angitte steketider er veiledende verdier. Pizzatrinn Type bakverk Mørdeig Dekket fruktkake Ripskake, bunn forstekes Ripskake stekes ferdig Butterdeig Fransk epleterte Gjærdeig Pizza Småkaker Nøttesnitter Revede deiger Spinatkake Brød og rundstykker Flatt rundt brød Suffléer og gratenger Stekte savoykålblader Makkaroni-purregrønnsaksrett * Forvarm stekeovnen Temperatur i °C Benyttet rille Baketid i minutter 150-160 160-170 150-160 160-170* 2 2 2 2 45-60 15 30 40-45 220* 1 15-20 160-170 1 25 190-200 200-220* 2 2 30-35 21 180-200 180-200 1 1 30 37 Dypfryste retter Type bakverk Temperatur i °C Pizzatrinn Benyttet rille Legg på grillrist, skyv stekebrett under (innsettingshøyde etter angivelse fra produsenten på emballasjen Baketid i minutter Pizza dypfryst etter angivelser fra produsenten på emballasjen etter angivelser fra produsenten på emballasje Ta også hensyn til produsentenes angivelser for alle andre frysevareprodukter. 35 Steking Til steking anvendes stekeovnsfunksjonen Varm-luft. Stekeutstyr · Alle varmebestandige kar er egnet for steking (følg produsentens anvisninger for bruk). · Kontroller at kar med kunststoffhåndtak har varmebestandige håndtak (følg produsentens anvisninger for bruk). · Større steker kan stekes direkte på langpannen eller på risten med langpannen plassert under (f. eks. kalkun, gås, 3-4 kyllinger, 3-4 skanker). rille nedenfra ved grilling av flate retter. 1 OBS: døren må alltid være lukket når du griller. 3 Forvarm alltid den tomme stekeovnen i 5 minutter med grillfunksjonene! Informasjon om grilltabellen Grilltidene er veiledende og avhenger av kjøttets eller fiskens type og kvalitet. · Grillen egner seg særlig for flate kjøtt- eller fiskestykker. halv grilltid. Tilbehør til grilling · Bruk både risten og langpannen samtidig når du skal grille. Forvarm den infrarøde grillen Grillretter Funksjon Temperatur i °C Universalpanne Grillrist Grilltid i minutter 1. Side 15 12 12 5-7 6-8 15-20 15-20 20 20 5-10 5-10 10 10 10 1-2 2. Side 10 12 12 4-6 5-7 15-20 15-20 10 15 5 5 9 9 --1-2 Innskyvingsrille nedenfra 4-8 svinekoteletter 2-4 svinekoteletter Marinerte svinesteker Biff, blodig 4 biffer, medium 2 halve kyllinger 4 halve kyllinger 1-4 kyllinglår 4-6 kyllinglår Grillpølser, opptil 6 stk. Hel fisk Ristet brød (uten pålegg) Grillspidd Grillspidd Grillspidd Grillspidd Grillspidd Grillspidd Grillspidd Grillspidd Grillspidd Grillspidd Grillspidd Grillspidd Grillspidd Grillspidd Grillspidd 275 275 275 275 275 250 250 250 250 275 275 275 275 250 275 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 4 4 4 4 4 3 4 4 4 4 4 4 3 4 Grille med dreiespydet Rett 1 kylling 2 kyllinger 1 and 1 svinerullstek svinelår (½ t. 1 1, 5-2 1 1-1, 3 Funksjon Grillspidd (og grill) Grillspidd (og grill) Grillspidd (og grill) Grillspidd (og grill) Grillspidd (og grill) Temperatur i °C 240 240 240 240 240 Grillvarighet i t. :min. (Veiledende verdi) 1:00-1:10 1:15-1:20 1:20-1:40 1:45-2:15 2:00-2:30 39 Turbogrilling Stekeovnsfunksjon: Turbo romgrill Matrett Temperatur i °C Universalpanne Rist Grilltid i minutter snu etter . . . minutter Benyttet rille Kylling (900-1000 g) Fylt svinerulle-stek (2000 g) Pastagrateng Gratinerte poteter Gnocchi, gratinert Blomkål med hollandaise saus 160 160 180 200 180 200 1 1 --1 1 --2 2 2 3 3 3 50-60 90-95 30 20-23 20-23 15 25-30 45 --------- 40 Sterilisering Til sterilisering anvendes stekeovnsfunksjonen Undervarme. Informasjon om sterilisering · Anvend langpannen ved sterilisering. Det har plass til opptil seks 1 liters norgesglass. [. . . ] (se rengjøring og stell). "F 9" kommer til syne i displayet. Stekeovnen blir ikke varm, funksjonsindikatoren er på. Stekeovnsbelysningen slår seg av. - Hvis du ikke får rettet på forstyrrelsene ved hjelp av hjelpetipsene over, ta kontakt med din forhandler eller til kundeservice. 1 Advarsel: reparasjoner må kun utføres av fagpersonell!Reparasjoner som ikke er forskriftsmessig utført kan føre til alvorlige farer for den som bruker apparatet. [. . . ]