Bruker manual HARMAN KARDON GPS-810 [GPS-810EU] QUICK START GUIDE GPS 810 / GPS 910 (NORWEGIAN)

[. . . ] Produsenten godtar ikke ansvar for unøyaktig eller ufullstendig informasjon gitt av denne enheten. Hurtigstartsveiledning 3 ! 3 NORSK Montering i kjøretøyet 1 Velg monteringssted Montering i frontruten Lås Lås opp 2 Monter monteringsbase Dashbordmontering ! 4 GPS-enheten må vinkles mot sjåføren for riktig bruk av de innebygde, håndfrie mikrofonene. Ikke monter denne enheten på en måte som forhindrer trygg bruk av kjøretøyet. Ikke monter denne enheten på airbagpaneler eller i utløsningsfeltet til airbager. Ikke plasser enheten usikret på kjøretøyets dashbord. Mangelfull overholdelse av monterings- eller bruksanvisningene kan føre til trafikkulykker eller personskade. [. . . ] Endre kartvisning på navigasjonsskjermen. Hold inne for bekreftelse av adresse eller alfabetisk søk i musikk eller telefonbok. Hurtigsta Hurtigstartsveiledning ta t tartsveiled 5 NORSK Planlegg din første tur 1 Velg "Plan a Trip" (Planlegg en tur) 2 Velg "Address" (Adresse) 3 Oppgi destinasjon 6 4 Hurtigstartsveiledning Hurtigstartsveiledning V l "G " (Kj ) Velg "Go" (Kjør) Følg meldingene e på skjermen n 5 Koble til en Bluetooth-telefon* * Du trenger en telefon med Bluetooth® for å bruke telefonfunksjonene på GPS-enheten. Les instruksjonene for telefonen din for å finne ut hvordan du setter den i sammenkoblings- eller oppdagelsesmodus, for sammenkobling med enheten. Støtte for "telefonbok" og "Taleanrop" avhenger av telefonen. Les brukerhåndboken for mobiltelefonen for å finne mer informasjon om støttede funksjoner. 1 Sett den Bluetooth®Blueto støttede telefonen i sammenkoblings- eller oppdagelsesmodus. 2 Velg "Telephone" (Telefon) fra menyen Enheten begynner å søke etter og hente fram navn på alle Bluetooth®-enheter i nærheten Første gang du velger "Telephone" uten å ha lagret noen enheter i minnet, "Cell Phone Setup" (Konfigurasjon av telefon) automatisk 3 Trykk på "Search" (Søk) 4 Velg telefon Enheten kobler til valgt enhet, og importerer telefonboken og anropshistorikk 5 Fullført!ka Nå kan du foreta og besvare anrop! Hurtigstartsveiledning 7 NORSK Foreta og besvare anrop Du kan foreta og besvare anrop direkte fra skjermen på enheten når telefonen er koblet til. Talestyrte anrop er bare mulig hvis telefonen har støtte for det. Det er flere måter du kan foreta anrop på Anrop fra telefonbok Talestyrt anrop Anrop fra anropshistorikk Direkteanrop fra tastaturet Eksempel: Foreta et anrop fra telefonbok 1 Ve Velg "Phonebook" (Telefonbok) 1 Slå siste nummer på nytt Eksempel: Motta et innkommende anrop N Når du får et innkommende anrop velger du "Accept" (Godta) 8 2 V Velg hvem du vil ringe til Hurtigstartsveiledning tig tig Scroll Up/Down 2 Anrop blir besvart. Begynn å snakke. 3 An Anropet foretas fo Legg på når samtalen er over Legg på når samtalen er over Laste mediafiler* * Et SD eller SD-HC-kort (opptil 32 GB) er nødvendig for lagring av mediafiler. Dette er ikke inkludert med enheten og må kjøpes separat. Når GPS-enheten er koblet til en PC, blir den automatisk ladet. 1 Opptil 32 GB 2 3 4 GPS SD-kort Mediafiler Dra og slipp filer filer GPS-810/910 kompatibilitet med mediafiler: Audio · MP3 · WMA VBR/CBR (8 - 448 kbps), 8 - 48 kHz, ID3 tags (v1 og v2. 1 til v2. 3) med støtte for albumkunst. 32 kbps opptil 160 kbps (VBR) og 32 kbps opptil 256 kbps (CBR), WMA Lossless, WMA Pro, avspilling opptil 48 kHz, DRM 10, ASF tagg med støtte for albumkunst. VBR/CBR (8 ~ 320 kbps), 8 ~ 96 kHz sample rate, M4A, kun MP4. M4A tagg med støtte for albumkunst. Maks 640x480 med 20 fps med 1 Mbps datahastighet. WMV kodeks 7, 8 og 9, og avansert profil, DRM 10. Kun baselineprofil, Maks 640x480 med 15 fps med 1 Mbps datahastighet. Kun M4V, MP4, 3GP. · M4A 5 Koble fra datamaskinen, så er du ferdig! Video · MPEG-4 · WMV · H. 264 Hurtigstartsveiledning Hurtigstartsveiledning 9 GPS SD-kortnavn og driverbokstav avhenger av innstillingene dine NORSK Synkronisering av mediafiler Krav · PC som kjører Windows XP service pack 2 eller høyere. · Windows Media Player 10 eller høyere installert på PCen. · Programvaredekoder for å spille av mediafiler med Windows Media Player. · SD-kort (FAT32-format) med tilstrekkelig ledig plass til å lagre mediafiler som skal synkroniseres. 1 Forbered GPS-enheten for syn synkronisering · Se inn SD-kortet i GPS-enheten Sett SD SD-kortholder. · Koble fra USB-kabelen fra Ko GPS-enheten. [. . . ] , Du kan velge foretrukket mappe og deretter manuelt bla gjennom de tilgjengelige JPEG-bildene eller kjøre en automatisk lysbildeserie. Photo Menu Example p File Name (Filnavn) Scroll Up/ Down Lytte til musikk (i bilen) 1 2 12-24 VDC Ko Koble til lydsystem eller bruk innebygd høyttaler AUX IN En separat lydkabel er ikke inkludert med enheten, og må kjøpes separat. Se i veiledningen til kjøretøyets lydsystem for å finne korrekt kabeltype. 3 DC strøm Monter og koble til valgfri håndfri mikrofon (ikke inkludert med produktet). Ellers blir interne mikrofoner brukt. Håndfri mikrofon Koble til for lading og for å motta trafikkmeldinger (TMC). Lydutgang Lytte til musikk (utenfor bilen) Koble til hodetelefoner eller ørepropper Hodetelefonutgang Ikke bruk hodetelefoner mens du kjører! 2 ! eller bruke innebygd høyttaler Forslag til installasjon og bruk fra produsenten kan være gjenstand for restriksjoner eller begrensninger fra nasjonale, statlige eller lokale lover. Brukeren må fastslå om installasjon og bruk av denne enheten er underlagt lov før montering eller bruk. [. . . ]