Bruker manual GRUNDIG PLANAVISION 50 PXW 130-8620 DOLBY

[. . . ] COLOR TELEVISION PlanaVision 42 PXW 110-8620 Dolby PlanaVision 50 PXW 130-8620 Dolby DANSK SVENSKA SUOMI NORSK INNHOLD________________________________________________________ 4-6 6 Plassering og sikkerhet Montering på vegg 7-9 7 8 9 Kort oversikt Betjeningselementer på apparatet Tilkoblinger på apparatet Fjernkontrollen 10-11 10 10 10 11 Tilkopling og forberedelser Koble til antennekabelen Koble til HiFi-forsterker Koble til nettkabel Innsetting av batterier i fjernkontrollen 12-14 12 12 13 14 14 Innstillinger Stille inn språk i brukerveiledningen Automatisk innstilling av fjernsynsprogrammer Endre programinnstilling Bildeinnstillinger Lydinnstillinger 15-18 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 17 18 Fjernsynsdrift Slå på Slå av/på i klarstilling (standby) Valg av programplasser Velge programplass fra programtabellen Velge programplasser for eksterne apparater Justere lydstyrken Slå lyden på/av Inn- og utlegging av klokkeslett Vise informasjon over fjernsynsprogrammet Vise informasjon om programplassen Stillbilde Double Window Swap-funksjon PIP-funksjon Skifte bildeformat 19 19 19 19 Tekst-TV-modus TOP- eller FLOF-tekst Normaltekst Andre funksjoner 20-23 20 20 20 21 21 21 22 22 23 23 Komfortfunksjoner Innlegging av utkoplingstid Slå av/på visning av informasjon om programplass Endre brukerveiledning (On Screen Display) Slå logivisning på/av Stille inn fargetemperatur Stille signalstyrken til lydutgangssignalet Hente fram informasjon Tilbakestille apparatet til fabrikkinnstilling Velge tegnsett for tekst-TV Endre språk i brukerveiledningen 2 INNHOLD _______________________________________________________________ 24-25 24 24 24-25 25 Bruke som PC-skjerm Koble til PC Bruk sammen med PC Innstillinger for PC Utmating av synksignal 26-30 26 27-29 30 Bruk med eksterne apparater Dekoder eller satellittmottaker/Set Top-Boks Videoopptaker eller DVD-spiller Videokamera 31-33 31 31 32 33 Spesialfunksjoner Innstilling av nye fjernsynsprogrammer Legge inn navn på et fjernsynsprogram senere Innstilling av fjernsynsprogrammer ved å legge inn kanalnumrene eller frekvens Ny innstilling av alle fjernsynsprogrammer 34-36 34 34 34 35-36 Informasjon Tekniske spesifikasjoner Service-instrukser for forhandler Miljøvern Fjerne problemer på egen hånd NORSK 3 PLASSERING OG SIKKERHET__________________ Følg punktene nedenfor ved plassering av PlanaVision: Dette apparatet er konstruert for mottak og gjengivelse av bilde- og lydsignaler. Vi gjør uttrykkelig oppmerksom på at annen bruk ikke er tillatt. E IN 5x VBS IDEO Ideell avstand til fjernsynsapparatet ved bruk er 5 ganger TV-skjermens diagonale lengde (ca. Eksternt lys som faller inn på TV-skjermen reduserer bildekvaliteten. Sørg for tilstrekkelig avstand ved f. eks. [. . . ] I venstre og høyre kant av bildet vil det vises en svart stolpe. Format "Fullskjerm" For 4:3-programmer fyller bildet automatisk hele TV-skjermen. Format "Bruker zoom" Med denne funksjonen kan du stille bildeformatet mellom 10 % og 200 % i forhold til opprinnelig bildestørrelse. 1 Velg bildeformat »Bruker zoom« med »E«. 2 Hent fram hovedmenyen med »i«. 3 Velg linjen »Display« med »P+« eller »P-« og bekreft med »OK«. 4 Velg linjen »Bruker zoom« med »P+« eller »P-«. 5 Velg bildestørrelse med » « eller » «. 6 Slå av menyen med »i«. Format "4:3 Letterbox på 16:9" De sorte stripene oppe og nede i bildet blir overskrevet, og 4:3-bilder vises i fullt format. De sendte bildene blir forstørret. Samtidig mister man noe av bildeinnholdet oppe og nede. Bildegeometrien blir imidlertid opprettholdt. 18 TEKST-TV-MODUS ________________________________________ TOP- eller FLOF-tekst 1 Slå tekst-TV på med »TXT«. 2 Tekst-TV sidene kan velges direkte med »1. . . 0«. Oppdatert programoversikt (tekst-TV side 333) kan hentes fram med »TVG«. Tilbake til tekst-TV side 100 med »i«. Merk: Nederst på skjermen ser du en infolinje, bestående av et rødt, grønt, og ­ sendeavhengig ­ gult og blått tekstfelt. Fjernkontrollen har taster med tilsvarende farger. 3 Du blar tilbake én side med » z« (rød); du blar til neste side med » « (grønn); du velger ønsket kapittel med » « (gul); du velger ønsket tema med » F « (blå). 4 Slå av tekst-TV ved å trykke to ganger på »TXT«. Normaltekst 1 Slå tekst-TV på med »TXT«. 2 Tekst-TV sidene kan velges direkte med »1. . . 3 Med »P-« blar du én side tilbake, med »P+« blar du til neste tilgjengelige side. 4 Slå av tekst-TV ved å trykke to ganger på »TXT«. Andre funksjoner Forstørre høyden på tegnene Hvis det er vanskelig å lese teksten på skjermen, kan du gjøre høyden på tegnene dobbelt så stor. 1 Trykk gjentatte ganger på »E« for å forstørre tegnhøyden på en tekst-TV-side. Direkte framhenting av underside Hvis den valgte tekst-TV siden inneholder flere sider, vises nummeret til den aktuelle undersiden nederst i skjermen. 1 Velg ønsket underside med » « eller » «. Avdekking av svar NORSK 19 Visse tekst-TV-sider kan inneholde "skjulte svar" eller informasjon. Disse kan du hent fram. 1 Hent fram informasjonen med »?«. 2 Skjul informasjonen igjen med »?«. KOMFORTFUNKSJONER __________________________ Innlegging av utkoplingstid Her kan man legge inn når fjernsynsapparatet skal slå seg av. Etter at den innstilte tiden er utløpt, kopler fjernsynsapparatet seg over i standby. Innstillinger 1 Info signalkilde : 2 Språk 3 OSD innstillinger 4 Slå av / standby 5 Nullstill til fabrikkinnstillinger 6 Gjenta første installasjon 7 Sleep Timer : Av På 1 Hent fram hovedmenyen med »i«. 2 Velg linjen »Innstilling« med »P+« eller »P-« og bekreft med »OK«. 3 Velg linjen »Sleep Timer« med »P+« eller »P-«. 4 Velg ønsket utkoblingstid (30 minutter, 60 minutter, 90 minutter) med » « eller » «. [. . . ] Vær oppmerksom på at forstyrrelser også kan forårsakes av eksterne apparater, som f. eks. videoopptaker og satellittmottaker. Feil Intet bilde, ingen lyd. Mulig årsak Ingen nettspenning. Apparatet i standby. Utbedring Nettkabel tilkoblet?Slå på med fjernkontrollen. Apparatet står på en programplass. [. . . ]