Bruker manual GRUNDIG LIVANCE GDP 2400 /2

[. . . ] DVD-PLAYER Livance GDP 2400/2 SVENSKA NORSK INNHOLD ______________________________________________ 4 4 4 4 DVD-spiller GDP 2400/2 DVD-spillerens spesielle funksjoner Inkludert i leveransen Plateformater 5 6-10 6-7 7 8 9-10 Plassering og sikkerhet Kort oversikt DVD-spillerens forside DVD-spillerens display DVD-spillerens bakside Fjernkontrollen 11-15 11-13 14 15 15 15 Tilkobling og forberedelser Tilkobling av fjernsynsapparat eller flatskjerm Tilkobling av digitale flerkanals forsterkere eller digitale tokanals lydanlegg Tilkobling av lydanlegg med analog tokanals stereolyd Tilkobling av nettkabel Innsetting av batterier i fjernkontrollen 16-18 16 16 16-18 Idriftsettelse Slå på DVD-spilleren Velge språk fra skjermmenyen Tilpasse DVD-spilleren til fjernsynsapparatet/flatskjermen 19 19 19 19 Før avspilling Forberedelser Legge inn platen Ta ut platen 20-25 20 20 21 21 21 22 22 22 22 23-24 25 25 Avspilling av DVD Egenskaper til DVD-plater Spesielle egenskaper til DVD-plater Avspilling av en tittel Framhenting av informasjon Velge tittel og kapittel fra DVD-menyen Velge tittel med talltastene Velge kapittel Avbryte/fortsette avspilling (Resume) Avslutte avspilling Tilleggsfunksjoner for avspilling Markering og avspilling av scener Repetisjonsfunksjonen 26-27 26 26 26 27 27 27 27 Avspilling av S-VCD/VCD Egenskaper til S-VCD/VCD PBC (Play Back Control) Slå PBC av/på (Play Back Control) Spille av et spor Velge spor Bildesøk Avslutte avspilling 2 INNHOLD ______________________________________________ 28-30 28 29-30 Avspilling av en DivX©video-CD/MP3-CD Karakteristiske egenskaper til DivX©video-CD-en og MP3-CD-en Avspilling 31-32 31 31 31 32 32 Avspilling av Bildedata-CD Egenskaper til JPEG-CD Egenskaper til KODAK Picture-CD Avspilling av JPEG-bilder Avspilling av en KODAK Picture-CD Tilleggsfunksjoner for avspilling 33-34 33 33 33 33 33 34 34 34 34 Avspilling av AUDIO-CD Egenskaper til Audio-CD-plater Vise infodelen Avspilling av en tittel Valg av tittel Hurtigsøk Avslutte avspilling Gjenta en tittel eller en audio-CD Tilfeldig avspilling (RANDOM PLAY) Valg av avspillingsprogram 35-36 35 36 36 Barnesikring Åpning og lukking av skuffen på DVD-spilleren Autorisasjon av innholdet på en DVD Endre kode 37-38 37 37 37 37 38 38 38 Lydinnstillinger Velge lydmenyen Velge lydtype (Downmix-modus) Velge Pro Logic Velge samplinghastighet Slå dynamikk på/av (lydstyrkeområde) Velge digitalutgang Avslutte innstillingen 39-41 39 40 40 40 41 41 41 Egne innstillinger Språkinnstillinger Aktivere/deaktivere skjermsparer Slå indikering av kameravinkel av/på DivX© Video Registrering Aktivere fjernkontrollen til DVD-spilleren fra et GRUNDIG fjernsynsapparat Tilbakestille DVD-spilleren til standardinnstillingene Hente fram programstatus 42 43-45 43 43 44 44 44 Fjernkontroll av fjernsynsapparater Informasjon Tekniske data Generelle merknader om apparater med laser Løse problemer på egen hånd Rengjøre plater Programvaretips NORSK 3 DVD-SPILLER GDP 2400/2 ________________ DVD-spillerens spesielle funksjoner DVD-spilleren gir perfekt bildegjengivelse i studiokvalitet. Avhengig av type DVD og Audio-anlegg eller stereo fjernsyns-apparat, kan lyden gjengis i stereo eller som digital flerkanals lyd i førsteklasses kinokvalitet. Andre egenskaper til DVD-videospilleren er f. eks. valg av lydkanal og dubbingspråk, valg av språk på undertekster, samt valg av ulike kameravinkler. [. . . ] Slå på PBC-funksjonen under avspilling med » . «. ­ Indikeringen »PBC« på DVD-spilleren lyser. 26 AVSPILLING AV S-VCD/VCD _____________ Spille av et spor 1 gen Når skuffen er lukket og S-VCD/VCD-platen "lest inn", starter avspillingen av automatisk. Velg avspillingspause (stillbilde) med »!«. For å vise enkeltbilder fortløpende, trykker du »!« gjentatte ganger. Fortsett avspillingen med »8«. Avslutt avspillingen med »7«. II 2 3 4 5 gen !s gen Velge spor Hvis en S-VCD/VCD inneholder flere spor, kan du velge disse. Hvis en S-VCD/VCD inneholder flere spor, vises dette i infolinjen. 1 Slå av PBC-funksjonen under avspilling med » . «. ­ Hvis S-VCD/VCD har en tittelmeny, vises denne på fjernsynsskjermen. Velg ønsket spor direkte med »1 . . . 0« og bekreft med »OK«; eller Velg spor trinn for trinn med »5« eller »6«. gen T 3 2 Bildesøk Du kan velge mellom forskjellige hastigheter. e 4 1 2 Under avspilling velges ønsket avspillingshastighet med »m« eller », «. Tilbake til avspilling: trykk på »8«. gen Avslutte avspilling gen I Avspillingen kan alltid avsluttes ved å trykke på »7«. 27 NORSK AVSPILLING AV EN DivX©VIDEO/MP3-CD ___ Karakteristiske egenskaper til DivX©VIDEO-CD-en DivX©Video er en enkoder/dekoder, som benytter MPEG4-kompresjon og som brukes til dekoding og framstilling av komprimerte videodata. DVD-spilleren muliggjør dermed avspilling av videoer som er komprimert med DivX©. Dermed får man en avspillingskvalitet med mindre støy og høyere kompresjon. DivX©videodata "pakkes" med audiodataene ­ som ble komprimert med MP3 ­ i denne AVI-filen, det betyr: DivX©video og MP3-audio er AVI-filen. Mer informasjon om DivX©Video og hvordan du oppretter AVI-filer, finner du under www. DivX Networks. de. Registreringskoden finner du i menyen »DVD-preferanser« --> »DIVX Registration«, på side 40. Karakteristiske egenskaper til MP3-CD MP3 står for MPEG-1 Audio Layer 3, og kommer fra Motion Picture Expert Group (MPEG)-standarden, som ble planlagt for å komprimere filmdata. Ved hjelp av MP3-formatet kan man lagre lydfiler med nesten CD-kvalitet på en datamaskin. Som standard blir MP3-filer kodet med en bithastighet på 128 kbps. I hovedsak gjelder at jo høyere bithastigheten til en MP3-fil er, desto bedre er lydkvaliteten. På Internett er de fleste MP3-filene kodet med 128 hhv. 160 kbps blir oppfattet som CD-kvalitet. [. . . ] Alle rettigheter forbeholdt. 43 NORSK INFORMASJON ___________________________________ Løse problemer på egen hånd Ikke alle forstyrrelser på bilde og lyd betyr nødvendigvis at det er en feil på DVD-spilleren. Tilkoplingskabler som utilsiktet er trukket ut, skadde DVD/CD-plater og tomme batterier i fjernkontrollen fører også til funksjonsfeil. Hvis de tiltak som står oppført nedenunder ikke gir tilfredsstillende resultat, vær vennlig å kontakte fagforhandleren!DVD-R/RW i DVD-Video-format samt CD-R/CD-RW i CDDA- og MP3-format kan avspilles På grunn av kvalitetsforskjeller på mediene og avhengig av opptaket, kan det likevel forekomme at enkelte egenopptatte DVD- hhv. [. . . ]