Bruker manual GRUNDIG GDP 3800

[. . . ] DVD-PLAYER GDP 3800 INNHOLD _____________________________________________ 4-5 4 4 5 5 DVD-spiller GDP 3800 DVD-spillerens spesielle funksjoner Leveringsomfang HDMI-overføring Plateformater 6 7-10 7 8 9-10 Plassering og sikkerhet Kort oversikt DVD-spillerens forside DVD-spillerens bakside Fjernkontrollen 11-17 11-15 16 17 17 17 Tilkopling og forberedelser Koble til fjernsynsapparat Tilkobling av digitale flerkanals forsterkere eller digitale tokanals lydanlegg Tilkopling av lydanlegg med analog tokanals-stereolyd Koble til nettkabel Innsetting av batterier i fjernkontrollen 18-20 18 18 18-20 Idriftsettelse Slå på DVD-spilleren Velge språk på skjermmenyen Tilpasning av DVD-spilleren til fjernsynsapparatet 21 21 21 21 Før avspilling Forberedelser Legg inn platen Ta ut platen 22-27 22 22 23 23 23 24 24 24 24 24 25-26 27 Avspilling av DVD Egenskaper til DVD-plater Spesielle egenskaper til DVD-plater Avspilling av en tittel Framhenting av informasjon Velge tittel kapittel fra DVD-menyen Velge tittel direkte Velge kapittel direkte Velg kapittel, trinnvis (SKIP) Avbryte/fortsette avspilling (Resume) Avslutte avspilling Tilleggsfunksjoner for avspilling Repetisjonsfunksjonen 28 28 28 28 28 Avspilling av en S-VCD/VCD Egenskaper til S-VCD-/VCD-plater PBC (Play Back Control) Spille av et spor Bildesøk 2 INNHOLD _____________________________________________ 29-35 29-30 31 32 32 33 33-34 34 35 35 Avspilling av audio-/video-filer Egenskaper til filformatene Bruk med eksterne databærere Velge databærer/filbehandler Filbehandleren Avspilling ­ hovedfunksjoner Tilleggsfunksjoner for avspilling Avspilling av bilde-CD-er Repetisjonsfunksjonen Avspilling av audio-CD-er 36 36 36 Barnesikring Autorisasjon av innholdet på en DVD Endre passord 37 37 37 Bildeinnstillinger Stille inn bildeparameter for fjernsynsapparatet Velge visningslengde til JPEG-bildet 38-41 38 38 39 40 41 41 Lydinnstillinger Velge lydsignal for analog lydutgang Slå dynamikk av/på (lydstyrkeområde) Lydinnstillinger for digital lydutgang Stille inn lydeffekter Slå av lydsignal til HDMI-kontakten Øke bithastigheten for lyd-CD 42-44 42 43 43 43 44 Egne innstillinger Språkinnstillinger Stille inn utkoblingstimer Filnavigering Tegnsett for MPEG4 velge undertekst Tilbakestille DVD-spilleren til standardinnstillingene 45 46-48 46 46 47 47 47 48 Fjernbetjening av fjernsynsapparater Informasjon Tekniske spesifikasjoner Generelle merknader om apparater som inneholder laser Løse problemer på egen hånd Rengjøre plater Programvare-tips Miljøvern NORSK 3 DVD-SPILLER GDP 3800 _____________________ DVD-spillerens spesielle funksjoner DVD-spilleren gir perfekt bildegjengivelse i studiokvalitet. Avhengig av type DVD og lydanlegget eller stereofjernsynsapparat, kan lyden gjengis i stereo eller som digital flerkanals lyd i førsteklasses kinokvalitet. Andre karakteristiske egenskaper til DVD-videoer er f. eks. valg av lydkanal og dubbingspråk, valg av språk ved visning av undertekster, samt valg av ulike opptaksvinkler for kameraets plassering. [. . . ] Noen av DVD-spillerens funksjoner (sakte kino, kameravinkel, merke scener) er det ikke mulig å velge ved avspilling av en S-VCD/VCD. Dette avhenger av hvordan S-VCD/VCD-platen er produsert. S-VCD-er kan inneholde forskjellige dubbingspråk og teksting ­ avhengig av hvordan de er produsert. PBC (Play Back Control) PBC er en navigasjonsmulighet for S-VCD/VCD-plater. Ved produksjonen blir PBC-informasjon brent på platen. PBC veksler mellom spillelistestruktur (menyen på S-VCD/VCD-platen) eller manuelt valg av brukeren. PBC og programinfoen på S-VCD/VCDplaten gir navigasjonsmuligheter. Spille av et spor gen II 1 Når skuffen er lukket og S-VCD/VCD-platen "lest inn", starter avspillingen av automatisk. 2 Velg avspillingspause (stillbilde) med »!«. 3 Fortsett avspillingen med »8«. 4 Avslutt avspilling med å trykke to ganger på »7«. gen e I gen Bildesøk Du kan velge mellom forskjellige hastigheter. gen 4 2X 1 Velg ønsket avspillingshastighet under avspilling med »m« eller » , «. 2 Trykk »8« for å gå tilbake til avspilling. gen e 28 AVSPILLING AV AUDIO/VIDEO-FILER _____ Egenskaper til filformatene MP4-VIDEO-CD MP4-video er en enkoder/dekoder, som benytter MPEG4-kompresjon og som brukes til dekoding og framstilling av komprimerte videodata. DVD-spilleren muliggjør dermed avspilling av videoer som er komprimert med DivX©. Dermed får man en avspillingskvalitet med mindre støy og høyere kompresjon. MP4-video-filer "pakkes" med audiodataene ­ som ble komprimert med MP3 ­ i denne AVI-filen, det betyr: MP4-video og MP3-audio er AVI-filen. MP3-CD MP3 står for MPEG-1 Audio Layer 3, og kommer fra Motion Picture Expert Group (MPEG)-standarden, som ble planlagt for å komprimere filmdata. Ved hjelp av MP3-formatet kan man lagre lydfiler med nesten CDkvalitet på en datamaskin. Som standard blir MP3-filer kodet med en bithastighet på 128 kbps. I hovedsak gjelder at jo høyere bithastigheten til en MP3-fil er, desto bedre er lydkvaliteten. På Internett er de fleste MP3-filene kodet med 128 hhv. 160 kbps blir oppfattet som CD-kvalitet. MP3-filer kan også lastes ned fra Internett og brennes på CD-Rom. DVD-spilleren kan lese såkalte ID3-koder fra filtittelen, som inneholder informasjon om tittel og innhold. Denne informasjonen vises i infomenyen/statusindikeringen. MP3-CD-plater inneholder kun musikkopptak. [. . . ] DVD R/RW i DVD-Video-format samt CD-R/CD-RW i CD-DA- i CDDA- og MP3-format kan avspilles På grunn av kvalitetsforskjeller på mediene og avhengig av opptaket, kan det likevel forekomme at enkelte DVD- hhv. CD-plater som man har tatt opp selv ikke kan leses. Dette betyr imidlertid ikke at det er feil på DVD-spilleren. Feil DVD-spilleren reagerer ikke på fjernkontrollen Årsak/tiltak Pek rett på DVD-spilleren med fjernkontrollen. Fjern alle hindringer som kan forstyrre banen til fjernkontrollens signaler. [. . . ]