Bruker manual GRUNDIG ELEGANCE 21 FLAT TVD 55-2502/5 TOP

[. . . ] COLOUR TELEVISION ELEGANCE 21 FLAT TVD 55-2502/5 TOP DANSK SVENSKA NORSK SUOMI ENGLISH INNHOLD______________________________________________ 3 4 4 4 Plassering og sikkerhet Tilkobling/forberedelser Tilkobling av antenne og nettkabel Innsetting av batterier i fjernkontrollen 5-8 5-7 8 Kort oversikt Fjernkontrollen Fjernsynsapparatets front 9-12 9 9-10 11 11-12 Innstillinger Automatisk innstilling av fjernsynsprogrammer Endre programinnstilling Bildeinnstillinger Lydinnstillinger 13-14 15-16 15 15-16 TV-modus Tekst-TV FLOF-tekst og normaltekst Andre funksjoner 17-18 17-18 Komfortfunksjoner Komfortfunksjoner med menyen »FEATURES« (SPESIALFUNKSJONER) 19-29 19 19 20-23 24-26 26-27 28 28-29 29 DVD-modus Spesielle funksjoner i DVD-modus Plateformater Forberedelser Bruk med DVD, Video-CD eller Audio-CD Tilleggsfunksjoner for avspilling av DVD eller Video-CD Bruk en MP3-CD eller JPEG-CD Tilleggsfunksjoner for avspilling med JPEG-CD Opprette og spille avspillingsprogram 30-31 30 30-31 DVD-innstillinger Velge SET UP-menyen Muligheter i menyene 32-35 32 32 33 34 35 Bruk med eksterne apparater Dekoder eller satellitt-mottaker Hodetelefon Videoopptaker eller SET-TOP-Box Videokamera Tilkobling av digitale flerkanalsforsterkere eller digitale tokanals lydanlegg 36-38 36-38 Spesialfunksjoner Innstilling av TV-kanaler 39-41 39-41 Informasjon Tekniske data, serviceinstrukser for forhandler, Generelle merknader om apparater som inneholder laser, løse problemer på egen hånd 2 PLASSERING OG SIKKERHET ____________ 10 cm 20 cm 20 cm 10 cm Vær vennlig og følg punktene nedenfor ved plassering av fjernsynsapparatet: Dette fjernsynsapparatet er konstruert for mottak og gjengivelse av bilde- og lydsignaler. Vi gjør uttrykkelig oppmerksom på at annen bruk ikke er tillatt. Ideell avstand til fjernsynsapparatet ved bruk er 5 ganger TV-skjermens diagonale lengde. Eksternt lys som faller inn på TV-skjermen reduserer bildekvaliteten. [. . . ] Du kan velge ønsket språk for lyden. Produsentene spiller inn mange DVD-plater med teksting på flere språk. Du kan velge ett av opptil 32 språk på undertekstene. Filmer lanseres på ulike tidspunkt i de ulike verdensregioner. Derfor er alle DVD-spillere over hele verden utstyrt med en sonekode eller regionkode. Også DVD-plater kan i tillegg være utstyrt med sonekode. Hvis du setter en DVD med avvikende sonekode inn i DVD-spilleren, vises riktig sonekode på fjernsynsskjermen. Denne DVD-platen kan ikke avspilles. Egenskaper til S-VCD-/VCD-plater Du kjenner igjen S-VDC (video-CD) på logoen på etiketten. Avhengig av S-VCD/VCD-platenes innhold (filmer, video, osv. ), er det lagt ett eller flere spor på platene. S-VCD/VCD er i likhet med audio-CD oppdelt i flere spor. S-VCD/VCD kan produseres med PBC-systemet (Play Back Control), som produserer slike spor. Dette avhenger også av bearbeidingsog brennerprogrammet som benyttes. Avspillingen av S-VCD/VCD kan kontrolleres og styres fra menyen ­ på fjernsynsskjermen. Noen av funksjonene (sakte kino, kameravinkel, scener) er det ikke mulig å velge ved avspilling av en S-VCD/VCD. Dette avhenger av hvordan S-VCD/VCD-platen er produsert. S-VCD kan inneholde forskjellige dubbingspråk og teksting ­ avhengig av hvordan de er produsert. 21 NORSK DVD-MODUS ________________________________________ Egenskaper til MP3-CD MP3 står for MPEG-1 Audio Layer 3, og kommer fra Motion Picture Expert Group (MPEG)-standarden, som ble planlagt for å komprimere filmdata. Ved hjelp av MP3-formatet kan man lagre lydfiler med nesten CDkvalitet på en datamaskin. Som standard blir MP3-filer kodet med en bithastighet på 128 kbps. I hovedsak gjelder at jo høyere bithastigheten til en MP3-fil er, desto bedre er lydkvaliteten. På Internett er de fleste MP3-filene kodet med 128 hhv. 160 kbps blir oppfattet som CD-kvalitet. MP3-filer kan også lastes ned fra Internett og brennes på CD-Rom. [. . . ] ©1992-1997 Dolby Laboratories, Inc. Ved avspilling av DTS-kodete CD-plater og DVD-plater vil det genereres noe støy på den analoge stereoutgangen. For å unngå eventuelle skader på lydanlegget må brukeren treffe nødvendige tiltak når stereoutgangen fra DVD-spilleren kobles til forsterkeranlegget. For DTS Digital Surroundgjengivelse må man koble til en ekstern 5. 1-kanals DTS Digital Surround-dekoder til den digitale utgangen (S/PDIF) på digitalspilleren. [. . . ]