Bruker manual EINHELL BG-WW 1355 NN

[. . . ] Sur des eaux dormantes, des pièces deau de jardin et des piscines et dans leur proximité, il est uniquement autorisé dutiliser lappareil avec un disjoncteur à courant de défaut dont le courant nominal déclencheur ne dépasse pas 30 mA (conformément à VDE 0100, parties 702 et 738). Lappareil ne convient pas à lemploi dans les piscines, les pataugeoires de tous genres et toutes autres pièces deaux dans lesquelles des personnes ou des animaux peuvent se trouver pendant son fonctionnement. Cet appareil ne convient pas aux personnes (y compris les enfants) qui en raison de leurs capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles ou leur manque dexpérience et/ou de connaissances ne peuvent pas lutiliser de manière sûre, à moins dêtre surveillées et de recevoir les instructions relatives à lutilisation de lappareil par une personne responsable de leur sécurité. [. . . ] Eller andre vandreservoirer, hvor der kan opholde sig personer eller dyr i vandet, mens pumpen arbejder. Det er forbudt at lade pumpen køre, hvis der befinder sig personer eller dyr i fareområdet. Manglende erfaring og kendskab til maskinens anvendelse fratager ligeledes en person retten til at arbejde med maskinen, med mindre arbejdet sker under opsyn eller efter grundig instruktion. Brug kun maskinen til formål, som er beskrevet i denne vejledning. Vi fraskriver os ethvert ansvar for skader, det være sig på personer eller materiel, som måtte opstå som følge af, at maskinen ikke er blevet anvendt korrekt. 1 Sugeledningstilslutning Vi anbefaler brug af forfilter og sugearmatur med sugeslange, sugekurv og tilbageslagsventil for at forhindre lange genindsugningstider og unødig beskadigelse af pumpen forårsaget af sten og faste fremmedlegemer. Sugeledningens diameter, det være sig slange eller rør, skal være mindst 1 tomme; er sugehøjden over 5 m anbefales 11/4 tomme. Sugeledningen må under ingen omstændigheder udlægges over pumpehøjde, idet luftblærer i sugeledningen vil sinke og hindre indsugningen. Vi anbefaler dog regelmæssig kontrol og pleje for at sikre en lang levetid. Hvis der nu pumpes vand i vandsækken, udvider den sig og øger trykket i luftrummet op til frakoblingstryk. Maskinen kobler fra, når frakoblingstrykket på 3 bar nås. Urene stoffer Termoafbryder kobler pumpen fra - Motor overbelastet ­ for kraftig friktion p. Ke sa voda nacerpá do odvodovaca, tak sa tento odvodovac roztiahne a zvýsi tak tlak vo vzduchovom priestore az sa dosiahne vypínací tlak. Dichiara la seguente conformità secondo la direttiva UE e le norme per larticolo attesterer følgende overensstemmelse i henhold til EU-direktiv og standarder for produkt prohlasuje následující shodu podle smrnice EU a norem pro výrobek. [. . . ] Endvidere dækker garantien ikke erstatningsydelser for transportskader, skader som følge af tilsidesættelse af montagevejledningens anvisninger eller som følge af usagkyndig installation, tilsidesættelse af brugsanvisningen (f. Overbelastning eller brug af værktøj eller tilbehør, som ikke er godkendt), tilsidesættelse af vedligeholdelses- og sikkerhedsforskrifter, indtrængen af fremmedlegemer i apparatet (f. Fordi produktet tabes) samt skader, der hidrører fra almindelig slitage. [. . . ]