Bruker manual DYSON DC29DB

[. . . ] brug ikke apparatet hvis noget ser ud til at vore forkert , mangle eller beskadiget. Apparatet er ikke beregnet til brug af personer (inklusiv børn) med nedsat fysisk eller psykisk formåen eller manglende viden, medmindre de er under overvågning eller bliver instrueret i brug af apparatet af en person som er ansvarlig for deres ikkerhed. Sæt støvsugeren væk efter brug med ledningen rullet ind, for at undgå fald- og snubleulykker. For at frakoble, tag fat i stikket, ikke ledningen. [. . . ] € Det kan være nødvendigt at vaske filteret oftere, hvis der støvsuges fint støv. Bemærk venligst: Små detaljer kan variere fra de viste. For mere detaljeret information om genbrug af dette produkt, kontakt da din kommune, genbrugsstation eller butikken hvor du har købt produktet. De fleste problemer kan afhjælpes over telefonen med hjælp fra en medarbejder fra Dysons kundeservice. Det kan du gøre på tre måder: • Ved at ringe til Dyson Scandinavia A/S tlf. Forsikringssag, og vi får desuden mulighed for at kunne kontakte dig, hvis det skulle blive nødvendigt. Hændelige skader, fejl, der opstår som følge af fejlagtig brug eller vedligeholdelse, misbrug, forsømmelse eller skødesløs betjening eller håndtering af støvsugeren i uoverensstemmelse med betjeningsvejledningens forskrifter. Brug af dele, der ikke er samlet eller installeret i henhold til Dysons instruktioner. Brug af dele og tilbehør, som ikke er originale Dyson-komponenter. Hvis du er i tvivl om, hvad der er dækket af garantien, kan du ringe til Dyson Scandinavia A/S på tlf. € Du skal fremvise leverings-/købsdokumentation, før der kan udføres nogen former for arbejde på din støvsuger. € Ikke bruk rengjøringsmidler for å rengjøre filtrene. € Ikke plasser filtrene i oppvaskmaskin, vaskemaskin, tørketrommel, ovn, mikrobølgeovn eller i nærheten av åpen ild. Se etter blokkeringer • Slå av maskinen og trekk ut støpselet før du ser etter blokkeringer. • Se opp for skarpe objekter når du fjerner blokkeringer. € Sett alle deler tilbake på en sikker måte før du bruker maskinen. • Fjerning av blokkeringer dekkes ikke av maskinens begrensede garanti. Hvis en del av maskinen blir blokkert, kan den bli overopphetet og slå seg av automatisk. Trekk ut støpselet og la den kjøle seg av. Hvis dette skjer, må du slå av støvsugeren og trekke ut støpselet før du fjerner blokkeringen. Kérjük, vegye figyelembe az alábbiakat: Et utvalg av dette produktet har blitt testet og funnet å overholde følgende EUdirektiver: 2006/95/EC lavspenningsdirektiv, 93/68/EEC CE-merkingsdirektiv, 2004/108/EC EMC-direktiv. Merk: Enkelte detaljer kan variere fra det som er vist. [. . . ] Når du skal fjerne klar beholder fra maskinen, trykker du på knappen bak bærehåndtaket. Det er en nasjonal organisasjon i Storbritannia som har som mål å øke oppmerksomheten om, forebygge og behandle allergier. Hvis du gir oss personlig informasjon om andre personer bekrefter du derved at de har bedt deg handle på deres vegne, at de har samtykket til at deres personopplysninger brukes, inkludert sensitive personopplysninger, og at du har informert dem om vår identitet og formålet deres personopplysninger vil bli brukt til. Ważne: RETTIGHETER VED FEIL ELLER MANGLER Kérjük, vegye figyelembe az alábbiakat: RENGJØRING AV DEN KLARE BEHOLDEREN • Hele sentrifugen må ikke nedsenkes i vann, og du må ikke helle vann i sentrifugen. [. . . ]