Bruker manual DYSON DC23 ANIMAL

[. . . ] HU FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK FIGYELMESEN OLVASSA EL AZ ALÁBBI HASZNÁLATI ÚTMUTATÓT Hogy elkerülje az áramütést vagy tűzveszélyt: NO VIKTIGE SIKKERHETSANVISNINGER LES ALLE ANVISNINGENE FØR DU BRUKER DENNE STØVSUGEREN Ved bruk av elektriske apparater bør alltid grunnleggende forholdsregler følges, inkludert følgende: FIGYELMEZTETÉS NE HAGYJA A KÉSZÜLÉKET MAGÁRA, MIKÖZBEN CSATLAKOZTATVA VAN A KONEKTORBA. Det er nødvendig å holde godt oppsyn når det brukes av eller i nærheten av barn. 4 Ikke bruk apparatet dersom ledning eller støpsel er ødelagt. [. . . ] 25 Ikke bruk støvsugeren dersom den klare beholderen eller filtrene ikke er på plass. 26 Ikke smør noen deler, og ikke utfør annet vedlikeholdsarbeid eller annen reparasjon enn det som er nevnt i denne bruksanvisningen eller anbefalt av Dysons kundeservice. Ikke bruk støvsugeren nær åpen flamme. SE VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER LÄS ALLA INSTRUKTIONER INNAN DU ANVÄNDER DAMMSUGAREN När man använder elektriska redskap ska alltid grundläggande försiktighet iakttagas, inklusive följande: Внимание!Maskinen ska inte användas av någon (inklusive barn) med reducerad fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller personer som saknar erfarenhet och kunskap om maskinen, såvida de inte har fått vägledning eller instruktioner om hur maskinen används av en person som ansvarar för deras säkerhet. Barn ska hållas under uppsikt så att de inte leker med maskinen. Var extra försiktig när trappor dammsugs och låt alltid dammsugaren stå nedanför dig när du dammsuger en trappa. Använd inte maskinen för att suga upp lättantändliga eller brännbara vätskor, såsom bensin, och använd den inte heller i områden där sådana kan finnas. (ii) Rådfør dig med fabrikanten af dit gulv/tæppe angående anbefalede rengøringsmetoder, inden du støvsuger og vedligeholder dine gulve eller tæpper. (iii) Ved brug i garage skal man huske at tørre bundplade og hjul med en tør klud efter endt støvsugning for at fjerne sand, snavs eller småsten, der kan skade sarte gulve. (iv) Ved støvsugning kan visse typer tæpper afgive en smule statisk elektricitet i klar beholder™. Ved normal brug skal dit filter vaskes hver 3. Bemærk venligst: (i) Det kan være nødvendigt at vaske filteret oftere, hvis der støvsuges fint støv. Hvis dit børstehoved er blokeret, kan det slå fra. For mere detaljeret information om genbrug af dette produkt, kontakt da din kommune, genbrugsstation eller butikken hvor du har købt produktet. (ii) Les instruksjonene fra produsenten av gulvbelegget før du støvsuger og pleier gulvbelegg, tepper og ryer. Noen tepper vil loe hvis du bruker en roterende børste når du støvsuger. I så fall anbefaler vi at du støvsuger med innstilling for harde gulv og rådfører deg med produsenten. [. . . ] Produktet skal leveres inn til en gjenbruksstasjon eller tilbake til butikken der det ble kjøpt slik at det kan gjenvinnes. pass på at dette produktet avhendes forsvarlig , slik at det ikke forårsaker skader på helse eller miljø. For ytterligere informasjon om resirkulering av dette produktet kan du ta kontakt med kommunen der du bor, renovasjonsetaten eller butikken hvor apparatet ble kjøpt. [. . . ]