Bruker manual DELONGHI O 110.A

[. . . ] BESKRIVELSE AV APPARATET A B C D E F G H I L M N Termostatbryter Tidsinnstiller (hvis medfølger) Varsellampe Bryter for funksjonsvalg Grillhåndtak Nedre motstand (hvis medfølger) Galler för kalorifattig kost (hvis medfølger) Ovnsskuff Tagget rist Smuleoppsamler (hvis medfølger) Øvre motstand Lampe inne i ovnen (hvis medfølger) M N A B D C L G H I H I F E EFFEKTFORBRUK (CENELEC HD 376 STANDARD) For å nå 200°C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kW 0, 1 Holde 200° i en time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kW 0, 5 Totalt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kW 0, 6 Dette apparatet er i samsvar med EEC-direktivene 336/89 og 31/91 som omhandler elektromagnetisk kompatibilitet, og EC-reglementet 1935/2004 av 27/10/2004 om materialer i kontakt med næringsmidler. 74 VIKTIGE ADVARSLER · · · · · Les alle instruksjonene nøye før apparatet tas i bruk. Denne ovnen er fremstilt for steking av matvarer. Den må ikke brukes til andre formål, og må ikke på noen som helst måte endres på eller repareres. [. . . ] For anvisninger om bruk av tilleggsutstyret, se tabellen på side 79. Steking med varmluftsovn (kun på enkelte modeller) 60°-230° Steking i vanlig ovn 60°-230° Grillsteking Dersom ovnen er utstyrt med diettgrill Ideell til all slags tradisjonell grillsteking: hamburger, pølse, grillspyd, ristet brød osv. Dersom ovnen ikke er utstyrt med diettgrill KORREKTE GRILLPOSISJONER (1) 76 (2) (3) (4) (5) BRUK AV KOMMANDOENE Termostatbryter (A) Velg ønsket temperatur på følgende måte: · For opptining (*) (se side 78) . . Termostatvelgeren i stillingen "·". · For å holde maten varm (Se side 78): . . Termostatvelgeren i stillingen "60°C". · For steking i varmluftsovn (*), lett steking eller med tradisjonell ovn (se side 78-79): . . Termostatbryter innstilt fra "60°C" til "230 °C". · For alle typer grilling (se side 80): . . Termostatvelgeren i stillingen "" . Tidsinnstiller (B) · For innstilling av steketid: . . Vri bryteren med urviserne helt til ønsket tid (maks. 120 minutter); når innstilt tid er ute, vil ovnen gi fra seg et lydsignal (*) og deretter seg av automatisk. · For å slå av ovnen: . For å stille inn kortere tid enn 20 minutter, må du først vri bryteren helt til maksimalpunktet, og deretter stille den tilbake til ønsket tid. Bryter for funksjonsvalg (D) Ved å bruke denne bryteren, velger du de forskjellige tilgjengelige stekemetodene, eller: OPPTINING (*) (kun viften i funksjon) STEKING I TRADISJONELL OVN Å HOLDE MATEN VARM (kun øvre og nedre motstand i funksjon) GRILL (kun øvre motstand, på maks. styrke) STEKING I VARMLUFTSOVN (*) (øvre og nedre motstand, samt viftefunksjon) FINSTEKING (kun nedre motstand funksjon) i Varsellampe (C) Varsellampen tennes når ovnen varmes opp. Den slukkes så snart ovnen har nådd innstilt temperatur. Lampe inne i ovnen (N) (*) Når ovnen er i bruk, lyser alltid lampen inne i ovnen. For å bytte ut lyspæren går du fram på følgende måte: Trekk ut støpslet fra kontakten; skru løs det beskyttende glasset, og bytt så ut den utbrente lyspæren med en av samme type (må være resistent mot høye temperaturer). Deretter monteres glasset tilbake på plass. (*) kun på enkelte modeller 77 BRUK AV OVNEN Generelle råd · Ved steking i varmluftsovn, tradisjonell ovn og grill anbefales det alltid at man forhåndoppvarmer ovnen i minst 5 minutter til ønsket temperatur. Dette for å oppnå best mulig resultat. · Steketiden vil avhenge av kvaliteten på produktene, temperaturen på matvarene, og av personlig smak. Tidene som blir vist i tabellen vil være orienterende, men kan endre seg dersom noen av forholdene endrer seg. Tiden for å forhåndsoppvarming er ikke iberegnet. · For steking av frosne matvarer må man følge anvisningene på pakken. Dersom ovnen har en kostholdsgrill for å steke kylling, kjøtt og småfugl anbefaler vi at disse settes rett på kostholdsgrillen plassert over dryppepannen (se illustrasjon til venstre), slik at du unngår fettsprut på vegger og ned i bunnen av ovnen. Det vises til påfølgende avsnitt for ytterligere detaljer. Opptining (*) For å oppnå en riktig opptining på kort tid må man: · vri funksjonsvelgeren (D) i stillingen . [. . . ] Bruk ovnsskuffen, rør rundt 2 ganger. Bruk smurt/ oljet ovnsskuff. Svinestek 900 g 200° 70 min. 1 Kjøttpudding 650 g Ovnsstekte poteter 500 g Fylte kaker/ poteier av mørdeig 700 g Eplestrudel 1 kg Nøttekake 800 g Småkaker 100 g Brød 500 g 180° 200° 180° 180° 180° 180° 200° 55 min. min. 2 2 " " " " " Steking med tradisjonell (vanlig) ovn Denne funksjonen er godt egnet til alle typer fisk, fylte grønnsaksretter, kaker med pisket egg eller eggehvite, og kaker som trenker lang steketid (over 60 minutter). · Før risten inn i posisjonen som angis i tabellen (se side 76). [. . . ]