Bruker manual BOSCH HEV23B250

[. . . ] ES Instrucciones de uso RO Instrucþiuni de utilizare 03 52 Contenido Consejos y advertencias de seguridad . Consejos y advertencias sobre seguridad . 5 5 6 7 9 9 10 11 11 12 12 Antes del primer uso . 15 Tipo de calentamiento y temperatura . [. . . ] 86 Prãjituri ºi produse de cofetãrie . Sugestii ºi sfaturi practice pentru coacere . Sfaturi practice pentru prepararea convenþionalã ºi la grill a fripturii . 86 88 89 93 94 94 95 95 96 Feluri de mâncare conform normelor . 98 53 d Recomandãri ºi indicaþii de siguranþã Citiþi cu atenþie instrucþiunile din acest manual. Pãstraþi instrucþiunile de utilizare ºi de montare. În cazul transferului aparatului cãtre alte persoane, se va include manualul corespunzãtor. Aceste instrucþiuni de utilizare sunt valabile atât pentru cuptoarele independente, cât ºi pentru cele polivalente. În cazul cuptoarelor polivalente, se vor citi instrucþiunile de utilizare anexate plitei pentru a cunoaºte modul de funcþionare a comenzilor acesteia. Înainte de montare Deteriorare în timpul transportului Conectare electricã Verificaþi aparatul dupã ce-l scoateþi din ambalaj. În cazul deteriorãrii în timpul transportului, nu conectaþi aparatul. Numai un tehnician specializat autorizat poate conecta aparatul. Garanþia se anuleazã în cazul deteriorãrii datorate unei conectãri incorecte. Înainte de prima utilizare a aparatului, trebuie sã vã asiguraþi cã instalaþia electricã din casa dumnea voastrã are împãmântare ºi îndeplineºte toate con diþiile de siguranþã în vigoare. Montarea ºi conecta rea aparatului dvs. trebuie sã fie efectuate de cãtre un tehnician autorizat. Utilizarea acestui aparat fãrã legãturã la pãmânt sau în situaþia unei instalãri incorecte poate cauza, chiar dacã numai în circumstanþe puþin probabile, rãnire gravã (leziuni personale ºi deces prin electrocutare). Producãtorul nu rãspunde de funcþionarea inadec vatã ºi de posibilele daune cauzate de instalaþii elec trice inadecvate. 54 Instrucþiuni pentru siguranþa dvs. Acest aparat este destinat numai uzului menajer. Utilizaþi aparatul exclusiv pentru pregãtirea mâncãrurilor. Este interzisã utilizarea aparatului de cãtre adulþi ºi copii nesupravegheaþi, H dacã aceºtia nu sunt capabili din punct de vedere fizic sau psihic sau H sau dacã acestora le lipsesc cunoºtinþele ºi experienþa necesarã. Nu permiteþi niciodatã copiilor sã se joace cu aparatul. Uºa cuptorului Uºa cuptorului trebuie sã rãmânã închisã când cuptorul este în funcþiune. Ca mãsurã de precauþie, se recomandã ca uºa cuptorului sã fie permanent þinutã închisã, inclusiv când cuptorul este închis. Nu trageþi, nu vã aºezaþi ºi nu vã jucaþi cu uºa cuptorului, nici când este închisã. Spaþiu de coacere fierbinte Pericol de arsuri! [. . . ] Timpii indicaþi reprezintã valori orientative. Temperatura ambiantã, numãrul de borcane ºi temperatura conþinutului borcanului pot influenþa respectivele valori, fãcându-le sã difere. Înainte de a deconecta cuptorul, se verificã dacã în interiorul borcanelor conþinutul fierbe realmente. Introduceþi tava emailatã planã la înãlþimea 2. [. . . ]