Bruker manual BOSCH GWS 8-115

[. . . ] El término "herramienta eléctrica" empleado en las siguientes advertencias de peligro se refiere a herramientas eléctricas de conexión a la red (con cable de red) y a herramientas eléctricas accionadas por acumulador (o sea, sin cable de red). Aplicación de útiles sin SDS-plus Observación: ¡No utilice útiles sin SDS-plus ni para taladrar con percusión ni para cincelar!Per il proprio lavoro, utilizzare esclusivamente l'elettroutensile esplicitamente previsto per il caso. Het verlies van de controle over het elektrische gereedschap kan tot verwondingen leiden. [. . . ] Den vibrationsnivå som anges i dessa anvisningar har uppmätts enligt en i EN 60745 standardiserad mätmetod och kan användas för verktygsjämförelse. Vibrationsnivån förändras alltefter elverktygets användning och kan i många fall överskrida de värden som anges i dessa anvisningar. Den belastning som vibrationerna orsakar kan underskattas om elverktyget regelbundet används på sådant sätt. Anvisning: Ta även hänsyn till den tid elverktyget har varit avstängt eller gått utan att vara i verkligt ingrepp när en exakt värdering av vibrationsbelastningen utförs under en bestämd tidsperiod. Detta kan minska vibrationsbelastningen väsentligt under den totala tidsperioden. Läget för slagborrning i betong eller sten samt för mejsling (mejsling endast med tillsatsen MV 200) Läge för borrning utan slag i trä, metall, keramik och plast samt för skruvdragning och gängskärning Inställning av rotationsriktning Med riktningsomkopplaren 4 kan elverktygets rotationsriktning ändras. Ett lätt tryck på strömställaren Till/Från 6 ger ett lågt varvtal/slagtal. Ange alltid vid förfrågningar och reservdelsbeställningar det 10-siffriga produktnumret som finns på elverktygets typskylt. Feil ved overholdelsen av advarslene og nedenstående anvisninger kan medføre elektriske støt, brann og/eller alvorlige skader. 1) Sikkerhet på arbeidsplassen a) Hold arbeidsområdet rent og ryddig og sørg for bra belysning. Rotete arbeidsområder eller arbeidsområder uten lys kan føre til ulykker. Løstsittende tøy, smykker eller langt hår kan komme inn i deler som beveger seg. G) Hvis det kan monteres støvavsug- og oppsamlingsinnretninger, må du forvisse deg om at disse er tilkoblet og brukes på korrekt måte. Bruk av et støvavsug reduserer farer på grunn av støv. 4) Omhyggelig bruk og håndtering av elektroverktøy a) Ikke overbelast verktøyet. Bruk et elektroverktøy som er beregnet til den type arbeid du vil utføre. Et elektroverktøy som ikke lenger kan slås av eller på, er farlig og må repareres. D) Elektroverktøy som ikke er i bruk må oppbevares utilgjengelig for barn. Ikke la maskinen brukes av personer som ikke er fortrolig med dette eller ikke har lest disse anvisningene. Kontroller om bevegelige verktøydeler fungerer feilfritt og ikke klemmes fast, og om deler er brukket eller skadet, slik at dette innvirker på elektroverktøyets funksjon. Godt stelte skjæreverktøy med skarpe skjær setter seg ikke så ofte fast og er lettere å føre. Bruk av elektroverktøy til andre formål enn det som er angitt kan føre til farlige situasjoner. [. . . ] Skyv føringsrøret 20 ikke lenger over teleskoprøret 18 enn nødvendig, slik at en så stor del av skalaen på teleskoprøret 18 som mulig er synlig. Forskyv dybdeanlegget 17 slik på teleskoprøret 18 at avstanden X som vises på bildet tilsvarer ønsket boredybde. Merk: Du må kun endre driftstypen når elektroverktøyet er slått av! elektroverktøyet kan ellers ta skade. [. . . ]