Bruker manual BALAY 3EFG394B

[. . . ] es Instrucciones de montaje por favor, guardar pt Instruções de montagem por favor, guardar 522 592 522 592 ~30 ~61 ~64 2 3 4 5 6 7 C B CLICK A CLICK 8 9 E D 10 11 12 13 14 15 es Lea las instrucciones del aparato antes de proceder a su instalación y uso. Los gráficos representados en estas instrucciones de montaje son orientativos. El fabricante queda exento de toda responsabilidad si no se cumplen las disposiciones de este manual. Preparación del mueble (fig. 1-2) vertical mínima de 650 mm a la placa de cocción. Indicaciones de seguridad Todos los trabajos de instalación, regulación y adaptación a otro tipo de gas deben ser realizados por un técnico autorizado, respetando la normativa y legislación aplicables, y las prescripciones de las compañías locales eléctricas y de gas. [. . . ] - Para finalizar la instalación, es necesario que coloque los difusores y las tapas de los quemadores en sus correspondientes fuegos. Además deberá colocar adecuadamente las parrillas en sus elementos de sujeción, Fig. - En el caso de desmontaje del aparato por medida de seguridad, la última conexión que debe ser desconectada es la correspondiente a la toma de tierra de la placa de cocción en el horno. Cambio del tipo de gas Si la normativa del país lo permite, este aparato se puede adaptar a otros gases (ver placa de características). Las piezas necesarias para ello están en la bolsa de transformación suministrada (según modelo) disponible en nuestro Servicio Técnico. Los pasos a seguir son los siguientes: Cambio de inyectores de los quemadores de la placa de cocción (fig. 13) 1 - Retire las parrillas, tapas y cuerpo de quemador. 2 - Cambie los inyectores usando la llave del número 7 (ver tabla II), teniendo especial cuidado en que no se desprenda el inyector al retirarlo o fijarlo en el quemador. Asegúrese de apretarlos a fondo para garantizar la estanquidad. En estos quemadores no hay que realizar reglaje del aire primario. 3 - Coloque los difusores y las tapas de los quemadores en sus correspondientes fuegos. Además deberá colocar adecuadamente las parrillas en sus elementos de sujeción. Reglaje de los grifos 1-Coloque los grifos en la posición de mínimo. 2-Retire el horno o módulo de mandos, Fig. 3-Extraiga el conjunto cardan de tres cuerpos de su posición en el vástago del grifo. 4-Si la placa de cocción, además de encendido tiene seguridad, el tornillo de regulación de caudal estará siempre visible. 5-Actúe sobre el tornillo de regulación de caudal, Fig. 15, teniendo en cuenta que: · Para Gas Propano y Butano, el tornillo debe estar apretado a fondo. · Para Gas Natural, actúe sobre el tornillo (gire a la izquierda) hasta la correcta salida de gas del quemador, de tal forma que al pasar el quemador de la posición máxima a mínima, no se apague ni se cree retroceso de llama. 6- Vuelva a colocar los conjuntos cardan y el horno / panel de mandos. En caso de avería, cambie el grifo completo. Al finalizar, coloque la etiqueta adhesiva, indicando el nuevo tipo de gas, cerca de la placa de características. Antes da instalação Este aparelho foi unicamente concebido para utilização doméstica, não podendo, por isso, ser utilizado para fins comerciais ou profissionais. Este aparelho não pode ser instalado em iates ou caravanas. A garantia apenas será válida caso o aparelho seja utilizado correctamente e para os fins a que se destina. [. . . ] Recomenda-se chamar o Serviço Técnico para a adaptação a outro tipo de gás. Realize um corte das dimensões necessárias na superfície de trabalho. - Faça a conexão eléctrica tal como indicado na fig. - Aproxime o forno dos cardan telescópicos pré-instalados nas chaves de gás e, puxando pela extremidade, aloje a cruzeta na ranhura D. Introduza os comandos com chamas de gás nos eixos dos accionadores que aparecem no quadro de comando. [. . . ]