Bruker manual ATIKA VT 32

[. . . ] Istruzioni per l'uso ­ Indicazioni per la sicurezza - Pezzi di ricambio Stroj ne smijete pustiti u pogon prije, nego sto procitate ovu uputu za uporabu, ako ne slijedite sve naznacene upute i ureaj ne montirate kao sto je opisano. Custodire queste istruzioni per l'uso per una eventuale consultazione successiva. Du må ikke ta dette apparatet i drift før du har lest denne bruksanvisningen, studert de angitte henvisningene og montert apparatet slik det beskrives. Konformitätserklärung Lieferumfang Betriebszeiten Symbole Gerät Symbole der Betriebsanleitung Bestimmungsgemäße Verwendung Restrisiken Sicheres Arbeiten Zusammenbau Inbetriebnahme Einstellen der Arbeitstiefe Arbeitshinweise Arbeiten mit dem Vertikutierer Arbeiten mit dem Rasenlüfter Wartung und Reinigung Transport Lagerung Garantie Gerätebeschreibung / Ersatzteile Mögliche Störungen Technische Daten 6 6 6 6 7 7 7 7 9 10 10 10 11 11 11 12 12 13 13 14 15 Vor dem Auswechseln der Walzen: - Gerät ausschalten - Stillstand der Walze abwarten - Netzstecker ziehen Beim Walzenwechsel Schutzhandschuhe tragen. [. . . ] Se opp for ytterligere fremmedlegemer mens du arbeider. Til tross for at alle sikkerhetsbestemmelser overholdes ved den hensiktsmessige anvendelsen, kan det allikevel gjenstå restrisikoer som følge av apparatets konstruksjon. Restrisikoer kan reduseres, dersom du er oppmerksom på "Sikkerhetsanvisningene" og "Hensiktsmessig anvendelse" og leser nøye gjennom bruksanvisningen. Hvis man tar hensyn og er forsiktig minsker risikoen for personog materialskader. Det er fare for at man skader hender og føtter, når du kommer i nærheten eller under roterende deler. Det er fare for at man skader fingre og hender ved monterings- og rengjøringsarbeid på kultivatorvalsen. Fare ved strøm ved bruk av elektriske stikkledninger som ikke er intakt. Til tross for alle forholdsregler som tas, kan det fremdeles gjenstå en restrisiko. Du må ikke endre turtallet til motoren, for dette regulerer den sikre, maksimale arbeidshastigheten og beskytter motoren og alle deler som dreies mot skader pga. Før du slår på motoren må du passe på at føttene dine befinner seg i sikker avstand fra skjæreverktøyet. På skrå flater eller i vått gress, må su sørge for at du står sikkert og alltid holder likevekten. Skyv alltid apparatet forover mens det er i drift. Slå av apparatet og vent til valsen har stanset, før du: - vipper kultivatoren - går over flater som ikke er belagt med gress - transporterer apparatet til og fra arbeidsomerådet Slå av maskinen og trekk støpselet ut av stikkontakten ved: - reparasjonsarbeider - vedlikeholds- og rengjøringsarbeider - Retting av feil og blokkeringer - Transport og lagring - Knivbytte - når du forlater apparatet (også ved kortere avbrudd). Alle deler må være riktig montert og oppfylle alle betingelsene for at man skal kunne sikre feilfri drift. - beskyttelsesanordninger og deler som er skadet må repareres eller skiftes ut av et godkjent verksted, såfremt ikke noe annet er angitt i bruksanvisningen 91 IEC 60245 (H 07 RN-F) med et åretverrsnitt på minimum: - 1, 5 mm² ved kabellengde til 25 m - 2, 5 mm² ved kabellengde over 25 m Lange og tynne tilkoplingsledninger gir et spenningsfall. motoren oppnår ikke lenger sin maksimale effekt , apparatets funksjon reduseres. Støpsler og koplingsboksene på tilkoplingsledningene må være produsert i gummi, myk PVC eller annet termoplastisk material med lik mekanisk fasthet eller være trukket over med et slikt material. Ikke kjør apparatet over skjøteledningen. Forviss deg om at den befinner seg i en sikker posisjon bak deg. Legg kabelen på en vei eller i et område som allerede er bearbeidet. K Ikke bruk ledningen til noe den ikke er konstruert til. beskytt ledningen mot varme , olje og skarpe kanter. [. . . ] Se "Bytte kniver" Still inn en lavere arbeidsdybde Slå gresset før kultiveringen Still inn en større arbeidsdybde Se "Bytte kniver" Tøm oppsamlingssekken og fjern blokkeringen Egenmäktiga förändringar på vertikalskäraren / gräsmatteluftaren utesluter allt ansvar från tillverkaren för alla sorters skador som härigenom kan uppstå. apparaten får bara utrustas , användas och skötas av personer som känner till riskerna och är utbildade för handhavandet. Reparationsarbeten får endast utföras av oss eller av oss rekommenderade kundserviceverkstäder. Risk att skada sig genom ström om man använder bristfälliga elektriska anslutningsledningar. [. . . ]