Bruker manual ATIKA ALH 2500

[. . . ] Selbsttätiges Umschalten der Drehrichtung: Bei plötzlichem Blockieren des Gerätes kann die Drehrichtung der Schneidwalze umschalten und in diesem Fall das Häckselgut zurückschieben. Drehen Sie so lange, bis feine Aluspäne aus dem Auswurfschlitz fallen. Hopper opening for material to be shredded Reset button / motor protection On / Off switch Direction of rotation selector switch Power supply plug Ventilation slots Carriage Ejection slot KG Schinkelstraße 97 59227 Ahlen - Germany herewith declare under our sole responsibility that the product Gartenhäcksler (Garden Shredder) type ALH 2500 Serial number: see last page is conform with the above mentioned EC directive as well as with the provisions of the guidelines below: 2004/108/EC and 2000/14/EC. Impairment of hearing when working on the machine for longer periods of time without ear protection. [. . . ] en cas d'utilisation d'un tambour , dérouler le câble complètement. N'employez pas le câble à des fins pour lesquelles il n'est pas prévu. Utilisez un bouchon ou un crochet pour enlever les objets bloqués dans l`entonnoir ou dans la fente d`éjection. Lors du remplissage, veillez à ce que des pièces en métal, des pierres, des bouteilles ou d`autres objets n'entrent pas en contact avec des objets à broyer dans l'entonnoir. si des objets extérieurs entrent dans l'entonnoir ou si l'appareil commence à émettre des bruits ou des vibrations inhabituelles , arrêtez immédiatement l'appareil et immobilisezle. Débranchez la fiche et effectuez les points suivants : - examiner les dommages - remplacer ou réparer les pièces endommagées - vérifier l'appareil et resserrer les pièces dévissées Vous ne devez pas réparer l'appareil si vous n'êtes pas autorisé à le faire (voir consignes de sécurité). Il trituratore da giardino è adatto esclusivamente per l'uso privato domestico e per il giardinaggio. sono considerati trituratori destinati al settore domestico e di giardinaggio quelli non impiegati in giardini pubblici , parchi , centri sportivi , in campo agricolo , forestale e commerciale. Per utilizzo conforme alla finalità d'uso si intende anche l'osservanza delle condizioni di funzionamento, manutenzione e riparazione prescritte dal costruttore e il rispetto delle norme di sicurezza contenute nelle istruzioni per l'uso. Spegnere la macchina e disinserire la spina di alimentazione dalla presa nei seguenti casi: - Lavori di riparazione - Eliminazione di anomalie - Controlli dei conduttori di collegamento per accertarsi che non siano aggrovigliati o danneggiati - Trasporto - Interventi di riparazione - Sostituzione della lama - Abbandono (anche per interruzioni di breve durata) In caso di intasamenti nell'apertura di riempimento e di espulsione della macchina, spegnere il motore e disinserire la spina di alimentazione prima di rimuovere i residui di materiale. Non utilizzare il cavo per scopi per i quali non è adatto. Per la regolazione della distanza utilizzare la chiave per viti ad esagono cavo (D), fornita a corredo, e girare verso destra, in maniera tale che la vite (C) si muova verso il cilindro portalame (A). Maak takken, twijgen en hout vlak na het snijden klein - dit hakselgoed wordt tijdens het uitdrogen zeer hard, de maximum te verwerken takdiameter wordt hierdoor kleiner. Ook een meervoudige activering van een versleten tegenmes kan tot dit probleem leiden. (beroende på hur hårt och färskt träet är) - visset och fuktigt trädgårdsavfall som redan legat några dagar omväxlande med grenar och kvistar Det är absolut inte tillåtet att skära glas, metall, plast, plastpåsar, stenar, tygavfall, rötter med jord på eller avfall som inte har någon fast konsistens (t ex köksavfall). denna trädgårds-kompostkvarn får endast användas privat , dvs hemma i trädgården. Som kompostkvarn för den privata hemmaträdgården, avses sådana apparater som inta används yrkesmässigt inom offentliga anläggningar, parker, sportanläggningar, lantbruk eller skogsbruk. Tillverkaren tar inget ansvar för skador som uppstått på grund av egenmäktiga förändringar av kompostkvarnen. maskinen får endast ställas in , användas och underhållas av personer förtrogna med detta och som är informerade om riskerna. Reparationsarbeten får endast utföras av oss eller av oss rekommenderade kundserviceverkstäder. Stå alltid på samma höjd som maskinen när ni kastar in trädgårdsavfallet. Ett ögonblicks oaktsamhet kan leda till allvarliga personskador. [. . . ] Fyll alltid på materialet som ska krossas från höger sida i trattens påfyll-ningsöppning. Dessa material blir mycket hårda när de väl har torkat, så att den maximala diametern som kan bearbetas blir mindre. Därigenom kan det uppstå ett bakslag av materialet genom inmatningsöppningen. Beroende på typ och färskhet på träet, kan den maximala diametern på grenar som ska skäras, reduceras. [. . . ]