Bruker manual APPLE MAC PRO SERVER 2010

[. . . ] Gratulerer med kjøpet av Mac Pro med Mac OS X Lion Server Innhold Kapittel 1: Klargjør, ferdig, gå 8 9 16 17 17 ArbeidemedMacOSXLionServer KlargjøreMacPro Tilpassskrivebordetogendreinnstillinger. SlåavMacPro Kapittel 2: Livet med Mac Pro 20 22 24 26 28 GrunnleggendefunksjonerpåframsidenavMacPro PorterogkontakterpåbaksidenavMacPro Flereporterogkontakterpåbaksiden Interneutvidelsesmuligheter Finnesvar Kapittel 3: Gjøre en god maskin enda bedre 33 37 55 68 73 ÅpneMacPro-maskinen Installerehukommelse Installereinternelagringsenheter SetteinnPCIExpress-kort Byttedetinternebatteriet Innhold 3 Kapittel 4: Problemer og løsninger 76 77 80 81 85 86 87 89 92 92 93 95 Bedreførevar ProblemermedMacPro Problemermedprogramvare Reparere, gjenoppretteellerreinstallereMacOSX-programvare Finneutomdetharoppståttetmaskinvareproblem ProblemermedWi-Fi-kommunikasjon Problemermedskjermen ProblemermedInternett-tilkoblingen ØkeEthernet-ytelsen Holdeprogramvarenoppdatert Service, supportogmerinformasjon Finneserienummeretpåmaskinen Kapittel 5: Under panseret 98 Spesifikasjoner 4 Innhold Kapittel 6: Sist, men ikke minst 110 111 113 115 117 Viktigsikkerhetsinformasjon Genereltvedlikehold Omergonomi Appleogmiljøet RegulatoryComplianceInformation Innhold 5 1 Klargjør, ferdig, gå www. apple. com/no/macpro Server App Help Server Assistant MacPro-maskineninneholderdennyesteteknologien, inkludertavansert prosessorteknologimedflerekjerner, høyhastighetshukommelse, PCIExpress-grafikk og-utvidelsesplasseroginternlagringsplass, altietanodisertaluminiumskabinettmed enkeltilgangtilinternekomponenter. ADVARSEL: Foråunngåskaderbørdulesealleklargjøringsinstruksjonene(og sikkerhetsinformasjonensomstarterpåside110)nøyeførdubegynneråbruke MacPro-maskinen. DukanlikevelhanytteavåleseinformasjoneniKapittel2, «LivetmedMacPro», foråfå oversiktoverMacPro-maskinensnyefunksjoner. [. . . ] Programmetavsluttes, mendeandreprogrammeneforbliråpne. Hvis du har problemer med et program.  BrukProgramvareoppdateringforåsikreatdualltidharnyesteversjonavdrivere, feilrettingerogandreoppdateringer.  HvisduharproblemermedprogramvarefraandreprodusenterennApple, tardu kontaktmedprodusenten. Hvis du har problemer med å bruke maskinen eller Mac OS X Lion Server  LesinstruksjonerogemneromproblemløsingiHjelpsenter(somertilgjengeligfra Hjelp-menyen).  Dufinneroppdatertinformasjonomhvordanduløserproblemer, ogdenyeste programvareoppdateringenepåLionServer-supportnettstedetpåwww. apple. com/ no/support/server. 80 Kapittel 4 Problemer og løsninger Reparere, gjenopprette eller reinstallere Mac OS X-programvare HvisduharproblemermedMac-programvareneller-maskinvaren, harMacOSXverktøy foråreparereellergjenopprettesomkanløseproblemerogtilogmedgjenopprette programvarentildeopprinneligeinnstillingene. Dufårtilgangtildisseverktøyenefra «MacOSX-verktøy»-programmet, selvommaskinendinikkestarteropppåriktigmåte. Bruk«MacOSX-verktøy»-programmettilågjørefølgende:  ReparerdiskenvedhjelpavDiskverktøy.  GjenopprettprogramvarenogdatafraenTimeMachine-sikkerhetskopi.  ReinstallerMacOSXLion, LionServerogApple-programmer.  Gjenopprettmaskinentildeopprinneligeinnstillingenevedåslettediskenog reinstallereMacOSXLion, LionServerogApple-programmer. Kapittel 4 Problemer og løsninger 81 Hvismaskinenoppdageretproblem, åpnes«MacOSX-verktøy»-programmet automatisk. Dukanogsååpnepaneletmanueltvedåstartemaskinenpånytt. Slik åpner du «Mac OS X-verktøy»-programmet: m StartmaskinenpånyttmensduholdernedeKommando-tasten(x)ogR-tasten. Noenavverktøyenei«MacOSX-verktøy»-paneletkrevertilgangtilInternettogMac AppStore. ForsikredegomatdatamaskinenerkoblettilInternettviaEthernet-eller Wi-Fi-nettverket. Slik kobler du til et Wi-Fi-nettverk: 1 VelgetnettverkfraWi-Fi-statusmenyenoppeihøyrehjørneavskjermen. 2 Skrivinnnettverkspassordetomnødvendig. Hvisduvilkobletiletlukketnettverk, velgerduKobletilannetnettverk. Skrivinn nettverksnavnetogpassordet. Reparere en disk med Diskverktøy Hvisduharproblemermeddatamaskinen, ellerhvisdustarterdatamaskinenogser «MacOSX-verktøy»-panelet, kandethendediskenmårepareres. 1 VelgDiskverktøyi«MacOSX-verktøy»-panelet, ogklikkpåFortsett. 2 Markerdiskenellerpartisjonenilistentilvenstre, ogklikkderetterpåFørstehjelp-fanen. HvisDiskverktøyikkekanrepareredisken, sikkerhetskopiererdusåmyeav informasjonendinsommulig, ogderetterfølgerduinstruksjonenei«ReinstallereMac OSXLionServerogApple-programmer»påside83. 82 Kapittel 4 Problemer og løsninger DufinnerinformasjonomDiskverktøyogvalgeneiDiskverktøyiHjelpsenterellervedå åpneDiskverktøy(iVerktøy-mappeniLaunchpad)ogvelgeHjelp>Diskverktøy-hjelp. Gjenopprette informasjon ved hjelp av en Time Machine-sikkerhetskopi HvisduharopprettetenTimeMachine-sikkerhetskopi, kandubrukeGjenopprettverktøyettilågjenopprettealtpådatamaskinentilslikdetvartidligere. BrukTimeMachine-sikkerhetskopienbaretilågjenoppretteinformasjontil datamaskinensomerkildenforsikkerhetskopien. Hvisduviloverføreinformasjon tilennydatamaskin, brukerduOverføringsassistent. 1 HvissikkerhetskopienerpåenTimeCapsule-enhet, måduforsikredegomatMacPromaskinenerkoblettildetsammeEthernet-ellerWi-Fi-nettverket. (Hvisduvilkobletil etWi-Fi-nettverk, følgerduinstruksjonenepåside82. ) 2 Fra«MacOSX-verktøy»-paneletmarkererdu«GjenoppretteobjekterfraenTimeMachine- sikkerhetskopi»ogklikkerpåFortsett. 3 MarkerdiskensominneholderTimeMachine-sikkerhetskopien, ogfølginstruksjonene påskjermen. Reinstallere Mac OS X Lion Server og Apple-programmer DetkanhendeatdumådureinstallereMacOSXLionServerogApple-programmer. Dukanreinstallereogsamtidigbeholdefileneoginnstillingenedine. Viktig: «MacOSX-verktøy»-programmetreinstallereroggjenoppretterMacOSXog MacOSXLionServer-programvaren. 1 ForsikredegomatMacPro-maskinenerkoblettilInternettviaetEthernet-ellerWi-Finettverk. (HvisduvilkobletiletWi-Fi-nettverk, følgerduinstruksjonenepåside82. ) 2 IpaneletMacOSX-verktøymarkererduInstallerMacOSXpånyttogklikkerpåFortsett. Kapittel 4 Problemer og løsninger 83 3 Nårdublirbedtomåvelgeendisk, markererdudiskenderMacOSXerinstallert (vanligvisdenenestesomertilgjengelig). 4 Hvisduvilinstallereannenprogramvare, klikkerdupåTilpass. DukaninstallereMacOSXogLionServerutenåsletteinnholdetpådisken, slikat fileneoginnstillingenedinebevares. Dukanogsåsletteinnholdetpådiskenførst, noe somsletteralledataogklargjørmaskinenfornyinstalleringavMacOSX, LionServer ogApple-programmer. NårduharreinstallertMacOSX, kandugåtilMacAppStoreoglastened programmenesomfulgtemedMac-maskinen, ogandreprogrammerduharkjøptfra MacAppStore. [. . . ] declara que este dispositivo Mac Pro está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições da Directiva 1999/5/CE. declar c acest aparat Mac Pro este în conformitate cu cerinele eseniale i cu celelalte prevederi relevante ale Directivei 1999/5/CE. izjavlja, da je ta Mac Pro skladne z bistvenimi zahtevami in ostalimi ustreznimi dolocili direktive 1999/5/ES. týmto vyhlasuje, ze toto Mac Pro spa základné poziadavky a vsetky príslusné ustanovenia Smernice 1999/5/ES. [. . . ]