Bruker manual AEG-ELECTROLUX SK81840-6I

[. . . ] SANTO K 8 18 40-6i Benutzerinformation Bruksanvisning Manual de instruções Manual de instrucciones Kühlschrank Kjøleskap Frigorífico Frigorífico 2 Inhalt Danke, dass Sie sich für eines unserer hochqualitativen Produkte entschieden haben. Lesen Sie für eine optimale und gleichmäßige Leistung Ihres Gerätes diese Benutzerinformation bitte sorgfältig durch. Sie wird Ihnen helfen, alle Vorgänge perfekt und äußerst effizient zu steuern. Damit Sie diese Benutzerinformation bei Bedarf stets zur Hand haben, empfehlen wir Ihnen, sie an einem sicheren Ort aufzubewahren. [. . . ] Legg apparatets dør mot skapdøren og marker hullene. Fjern de små firkantene og bor huller med bor på ø 2 mm ca. 8 mm fra den ytre kanten på døren. Plasser den lille firkanten på skinnen igjen og fest den med medfølgende skruer. Juster kjøkkenskapets dør og apparatets dør ved å justere delen (Hb). 37 8 mm Ha Hb Hb 13. Foreta en endelig kontroll for å være sikker på at: · Alle skruene er strammet. · Pakningslisten er godt festet til kabinettet. · Døren åpner og lukker korrekt. Hb Hd 38 Miljøhensyn Omhengsling av fryserdøren 180° Miljøhensyn Symbolet på produktet eller på emballasjen viser at dette produktet ikke må behandles som husholdningsavfall. Det skal derimot bringes til et mottak for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr. Ved å sørge for korrekt avhending av apparatet, vil du bidra til å forebygge de negative konsekvenser for miljø og helse som gal håndtering kan medføre. For nærmere informasjon om resirkulering av dette produktet, vennligst kontakt kommunen, renovasjonsselskapet eller forretningen der du anskaffet det. Índice Obrigado por escolher um dos nossos produtos de alta qualidade. Para garantir um desempenho ideal e regular do aparelho, leia atentamente este manual de instruções. Permitir-lhe-á percorrer todos os processos de forma perfeita e com grande eficácia. Para consultar este manual sempre que necessário, recomendamos que o guarde num local seguro e que o passe a qualquer futuro proprietário do aparelho Esperamos que desfrute do seu novo aparelho. 39 Índice Informações de segurança 39 Segurança para crianças e pessoas vulneráveis 40 Segurança geral 40 Utilização diária 41 Limpeza e manutenção 41 Instalação 41 Assistência 42 Funcionamento 42 Ligar 42 Desligar 42 Regulação da temperatura 42 Primeira utilização 43 Limpeza do interior 43 Utilização diária 43 Congelação de alimentos frescos 43 Armazenamento de alimentos congelados 43 Descongelação 43 Calendário de congelação 44 Prateleiras móveis 44 Posicionar as prateleiras da porta 44 Sugestões e conselhos úteis 44 Conselhos para poupar energia 44 Conselhos para a refrigeração de alimentos frescos 44 Conselhos para a refrigeração 45 Conselhos para a congelação 45 Conselhos para o armazenamento de alimentos congelados 45 Manutenção e limpeza 46 Limpeza periódica 46 Descongelar o frigorífico 46 Descongelar o congelador 47 Períodos de inactividade 48 O que fazer se. . . 48 Substituir a lâmpada 49 Fechar a porta 49 Dados técnicos 50 Instalação Posicionamento Ligação eléctrica Reversibilidade da porta Reversibilidade da porta do congelador Preocupações ambientais 50 50 50 51 56 57 Sujeito a alterações sem aviso prévio Informações de segurança Para a sua própria segurança e para garantir uma utilização correcta, antes de instalar e usar o aparelho pela primeira vez, leia atentamente este manual do utilizador, incluindo as suas sugestões e advertências. Para evitar erros e acidentes desnecessários, é importante que todas as pessoas que utilizam o aparelho conheçam o seu funcionamento e as características de segurança. Guarde estas instruções e certifique-se de que elas acompanham 40 Informações de segurança o aparelho em caso de transferência ou venda, para que todos os que venham a usá-lo estejam devidamente informados quanto à sua utilização e segurança. Para sua segurança e da propriedade, guarde as precauções destas instruções de utilização, uma vez que o fabricante não é responsável pelos danos causados por omissão. Segurança para crianças e pessoas vulneráveis · Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou sem experiência e conhecimento, excepto se lhes tiver sido dada supervisão ou instrução relativa à utilização do aparelho por uma pessoa responsável pela sua segurança. As crianças devem ser vigiadas para assegurar que não brincam com o aparelho. · Mantenha todas as embalagens fora do alcance das crianças. · Se eliminar o aparelho retire a ficha da tomada, corte o cabo eléctrico (o mais perto do aparelho possível) e retire a porta para evitar que crianças a brincar sofram choques eléctricos ou se fechem dentro do aparelho. · Se este aparelho, com vedantes de porta magnéticos for substituir um aparelho mais velho com fecho de mola (lingueta) na porta ou tampa, certifique-se de que o fecho de mola está desactivado antes de eliminar o velho aparelho. [. . . ] La tapa de la bisagra inferior (incluida en la bolsa de accesorios) garantiza la correcta separación entre el aparato y el mueble. Asegúrese de que entre el aparato y el mueble quede un espacio de 4 mm. Coloque la tapa de la bisagra inferior en su lugar. Fije el aparato a la cavidad con 4 tornillos. 4mm 44mm I I Instalación 6. [. . . ]