Bruker manual AEG-ELECTROLUX EW1057F

[. . . ] VASKEMASKINE VASKEMASKIN TVÄTTMASKIN PYYKINPESUKONE STIRALWNAÅ MAfiINA BR UG SANVIS NING BR UKSANVIS NING KÄ YTTÖOHJE RUKOVODSTVO PO ÈKSPLUATACII EW EW EW EW 1057 1157 1257 1457 F F F F DK N S SF 124 974 760 RUS Kjære kunde, les vennligst denne bruksanvisningen nøye. Følg fremfor alt de sikkerhetsrådene som står på de første sidene i bruksanvisningen!Ta vare på bruksanvisningen slik at du slå opp i den igjen på et senere tidspunkt. Sørg vennligst for at bruksanvisningen følger med vaskemaskinen hvis den får nye eiere. [. . . ] Velg vanntemperatur Drei temperaturvelgeren på ønsket temperaturverdi. M0042 34 6. Velg ønsket program og start maskinen Skru på vannet. Kontrollér at avløpsslangen er plassert korrekt. Drei programvelgeren med urviseren til ønsket program. Trykk inn AV/PÅ-knappen: driftskontrollampen lyser, samtidig vil også lukelåslampen lyse. Maskinen starter. M0043 B P0033 7. Maskinen har avsluttet programmet Maskinen stanser automatisk. Hvis du har valgt et skåneprogram med skyllestoppfunksjon, må du huske å tømme ut vannet etter siste skyll. Vent to minutter før du åpner luken for å gi den elektriske låsemekanismen (barnesikring) tid til å utløse. Når lukelåslampen slokner, kan luken åpnes. Trykk AV/PÅ-knappen inn igjen, driftskontrollampen slokner. Steng vannkranen og trekk støpselet ut av stikkontakten. Kontrollér at trommelen er helt tom ved å dreie den rundt med hånden. La luken stå åpen en stund slik at resterende vann i trommelen kan fordampe. 35 NORSK Programoversikt Normalprogrammer for bomull og lin Maks. vasketøymengde: 5 kg Programbeskrivelse Tilvalgsfunksjoner med knapper Forbruksverdier * Energi kWh Vann l Tid min. Program Temperatur Tekstiltype A 60°-95° HVITVASK MED FORVASK: svært skitne arbeidsskjorter, sengetøy, duker, undertøy, håndklær HVITVASK UTEN FORVASK: normalt skittent sengetøy, håndklær, kjøkkenhåndklær, undertøy KULØRTE TEKSTILER MED FORVASK: svært skittent sengetøy, duker, undertøy, håndklær Forvask på 40°C, hovedvask på 60°-95°C, 3 skyllinger, lang sentrifugering 2. 1 65 155 B 60°-95° Vask på 60°-95°C, 3 skyllinger, lang sentrifugering 1. 8 55 135 A 40°-60° Forvask på 40°C, hovedvask på 40°-60°C, 3 skyllinger, lang sentrifugering 1. 4 62 150 B** 40°-60° VASKEEKTE KULVask på 40°-60°C, ØRTE TEKSTILER UTEN FORVASK: un- 3 skyllinger, dertøy, frottéplagg, du- lang sentrifugering ker, håndklær, sengetøy IKKE-VASKEEKTE KULØRTE TEKSTILER UTEN FORVASK: skjorter, bluser, undertøy 1. 05 52 130 C 30°-40° Vask på 30°-40°C, 3 skyllinger, lang sentrifugering 0. 7 52 90 D Skyllinger KALD Ekstra skyllinger for håndvaskede plagg 3 skyllinger, lang sentrifugering 0. 1 40 45 F Sentrifugering Normal Lang sentrifugering for sentrifugering håndvasket vasketøy - - 10 * Disse forbruksverdiene er bare veiledende og avhenger av vasketøyets type og mengde, vann- og omgivelsestemperaturen. De referer til varmeste vanntemperatur som er de enkelte programmene er beregnet for. ** Program B på 60°C er referanseprogram for opplysningene på energimerket i samsvar med rådsdirektiv 92/75/EØF. 36 Programoversikt Skåneprogrammer for syntetiske tekstiler, sarte tekstiler og ull Maks. vasketøymengde: 2 kg, ull 1 kg Programbeskrivelse Tilvalgsfunksjoner med knapper Forbruksverdier * Energi kWh Vann l Tid min. Program Temperatur Tekstiltype G 40°-60° LETTSTELT MED FORVASK: svært skitne syntetiske tekstiler, undertøy, strykefrie skjorter, bluser Forvask på 40°C, hovedvask på 40°-60°C, 3 skyllinger, kort sentrifugering 1 67 95 H 40°-60° LETTSTELT UTEN FORVASK: syntetisk undertøy, lite skitne strykefrie skjorter Hovedvask på 40°-60°C, 3 skyllinger, kort sentrifugering 0. 8 60 80 J 30°-40° ULLVASK: vaskeprogram for ullplagg, for plagg med ullmerket eller merket "filter ikke" eller "tåler maskinvask" FINVASK: til alle sarte tekstiler, f. eks. gardiner Hovedvask på 30°-40°C, 3 skyllinger, kort sentrifugering 0. 55 57 60 K 30°-40° Hovedvask på 30°-40°C, 3 skyllinger, kort sentrifugering 3 skyllinger, kort sentrifugering Tømming og kort sentrifugering 0. 6 54 55 L Skyllinger KALD Håndvaskede plagg kan skylles på dette programmet Separat sentrifugering for håndvasket vasketøy Tømming av siste skyllevann på programmer med skyllestopp 0. 02 40 25 M Kort sentrifugering - - 5 N Tømming - - 1 * Disse forbruksverdiene er bare veiledende og avhenger av vasketøyets type og mengde, vann- og omgivelsestemperaturen. [. . . ] Det er en god idé å ta vare på transportsikringene hvis det skulle bli aktuelt å transportere maskinen senere. Maskinen må aldri fraktes uten at transportsikringene (de 3 boltene) er montert. Trommelen vil kunne lage stygge bulker i kabinettet. P0256 P0020 2 1 P0234 P0233 43 NORSK Tilbehør Plassering Maskinen skal stilles på et fast, vannrett underlag. Maskinen må ikke berøre vegger eller annen innredning. [. . . ]