Bruker manual AEG-ELECTROLUX ERD2522

[. . . ] Kyl-och frysskåp / Kjøle-og fryseskap Jääkaappipakastin / frigorifero - congelatore BRUKSANVISNING BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE LIBRETTO ISTRUZIONI ERD 2522 NO ELECTROLUX HOME PRODUCTS OPERATIONS EUROPE SE FI 2223 262-41 I ADVARSEL OG VIKTIGE OPPLYSNINGER Det er meget viktig at denne instruksjonsboken oppbevares sammen med apparatet til senere bruk. Dersom apparatet selges eller overdras til andre, eller hvis du flytter og etterlater apparatet, må du sørge for at instruksjonsboken vedlegges apparatet slik at den nye eieren kan gjøre seg kjent med hvordan det virker og advarslene i instruksjonsboken. Om dette skapet med magnetlist på døren skal erstatte et gammelt skap med dørlås må denne låsen fullstendig ødelegges før skapet kastes. Dette for å hindre at det gamle skapet blir en dødsfelle for barn. [. . . ] N. B. : Kjøtt kan kun oppbevares sikkert på denne måten i 1-2 døgn. Råd for oppbevaring av frossenmat For å oppnå best utnyttelse av apparatet bør du: · · kontrollere at allerede frosne matvarer har vært forskriftmessig lagret i butikken sørge for at allerede frosne matvarer transporteres fra butikken og legges inn fryseren på så kort tid som mulig ikke åpne døren til fryseren oftere eller la den stå åpen lenger enn absolutt nødvendig Matvarer som er tint opp, holder ikke så lenge og kan ikke fryses ned igjen. Den lagringsperioden som er oppgitt av i matvareprodusenter, bør overholdes. · · · Sbrinamento Vano frigorifero Lo sbrinamento nel vano frigorifero avviene automaticamente. L'acqua derivante dallo sbrinamento, viene raccolta in una bacinella, posta nella parte posteriore sopra il compressore, dove evapora. Pulizia Pulire l'interno, togliendo le mensole e i ripiani con acqua tiepida e detergente delicato. Molti detergenti specifici per le superfici di cucina contengono agenti chimici che possono intaccare/danneggiare le parti in plastica presenti in questo apparecchio. Si consiglia, quindi, di pulire il rivestimento esterno di questo apparecchio solo con acqua calda contenente una piccola quantità di detersivo liquido per piatti. Pulire periodicamente il condensatore e il motocompressore con una spazzola o un aspirapolvere. Questa operazione migliorerà il funzionamnto con conseguente risparmio energetico. Durante i periodi in cui l'apparecchiatura non è in funzione osservare le seguenti precauzioni: staccare la spina dalla presa di corrente; sbrinare e pulire l'interno e tutti gli accessori; lasciare le porte socchiuse per evitare la formazione di odori sgradevoli. Attenzione: Non usare mai oggetti metallici per pulire l'apparecchiatura. Råd for frysing Ved å følge disse rådene oppnår du de beste resultatene: · · · · Legg de matvarene som skal fryses ned, i det øverste rommet. Husk at magert kjøtt holder seg bedre og lenger enn fettholdig kjøtt, som har kortere holdbarhet. Du bør bare fryse ned førsteklasses, friske og tilstrekkelig rensede matvarer. Del opp matvarene i mindre porsjoner før innfrysingen slik at innfrysingen går raskere. På den måten er det også mulig å tine opp mindre porsjoner ad gangen senere. Pakk matvarene lufttett i aluminiums- eller plastfolie. Unngå at matvarer som skal fryses ned, kommer i berøring med varer som allerede er fryst ned, for å forhindre at det overføres varme til disse varene. D037 Si raccomanda di pulire periodicamente il foro di scarico dell'acqua di sbrinamento utilizzando l'apposito "pulitore". · · Vano congelatore Eliminare la brina dello spessore di 4 mm circa, utilizzando una paletta di plastica. In presenza di uno spesso strato di ghiaccio, procedere come segue: 1. staccare la spina o spegnere il vano; 2. a sbrinamento avvenuto asciugare le pareti accuratamente ; 4. reinserire la spina nella presa o accendere il vano congelatore; 38 7 VEDLIKEHOLD Trekk først støpselet ut av stikkontakten. Viktig Dette apparatet inneholder hydrokarboner i kjøleenheten. Derfor må vedlikehold og etterfylling bare utføres av autoriserte forhandlere. Dersom skapet ikke skal brukes i lengre tid (f. eks. [. . . ] Lag hull i plastpluggene på motsatt side av håndtakene med en syl. Dekk til de frigjorte hullene med plastpluggene som følger med i tilbehørspakken. Dørene kan sentreres ved å justere den midtre hengselen. Den midtre hengselen (H) kan justeres vannrett med et passende verktøy når de to skruene som holder den, har blitt 1øsnet. [. . . ]