Bruker manual ACER EXTENSA 4630G

[. . . ] Hvis apparatet er beskadiget, skal du altid sikre dig, at du får byttet det til et magen til, ellers vil din garanti være ugyldig. hvis netledningen beskadiges , må den kun udskiftes af Philips , et autoriseret Philipsserviceværksted eller en tilsvarende kvalificeret fagmand for at undgå enhver risiko. Apparatet bør holdes uden for børns rækkevidde for at sikre, at de ikke kan komme til at lege med det. Brug aldrig tilbehør eller dele fra andre fabrikanter, eller tilbehør/dele som ikke specifikt er anbefalet af Philips, da reklamationsretten i så fald bortfalder. [. . . ] Tip: Man kan også fjerne gummiringen fra hakkeskålen, så den kan rengøres ekstra grundigt. Brug de angivne mængder og tilberedningstider for minihakkeren til dette tilbehør. Danger Ne plongez jamais le bloc moteur dans l'eau, ni dans d'autres liquides et ne le rincez pas. Ne dépassez pas les quantités et les temps de préparation indiqués dans le tableau. 10) Ne plongez pas le bloc moteur, l'unité d'assemblage du fouet (HR1613 uniquement) et l'unité d'assemblage du mini-hachoir (HR1613/EXTENSA 4630G uniquement) dans l'eau. S'il n'existe pas de Service Consommateurs Philips dans votre pays, renseignez-vous auprès de votre revendeur Philips local. Modalità d'uso dell'apparecchio Frullatore a immersione Il frullatore a immersione è particolarmente adatto per: - frullare sostanze fluide come latticini, creme, succhi di frutta, zuppe, frappé, frullati; - miscelare ingredienti morbidi come la pastella per i pancake o la maionese; - preparare purea con cibi cotti (ad esempio nella preparazione di cibi per bambini). Dosi e tempi di lavorazione per il mini tritatutto (solo HR1613/EXTENSA 4630G) Ingredienti Cipolle e uova Carne Erbe Parmigiano Noci e mandorle Aglio Dosi per il tritatutto 100 g 120 g (max) 20 g 50-100 g (MAX) 100 g 50 g Tempo 5 x 1 sec. Du får best mulig nytte av støtten som Philips tilbyr, hvis du registrerer produktet ditt på www. Minihakker (kun HR1613/EXTENSA 4630G): n Lokk o Knivenhet p Bolle viktig Les denne brukerveiledningen nøye før du bruker apparatet, og ta vare på den for senere referanse. Fare Motorenheten må aldri senkes ned i vann eller annen væske eller skylles under springen. Merk: Ikke kjør mer enn 1 omgang uten avbrudd. Mengder og tilberedningstider for visping (kun HR1613) Ingredienser Krem Eggehviter Vispemengde 250 ml 4 egg Tid 70­90 sek 120 sek Tips: Når du visper eggehvite, bør du bruke en stor bolle for best resultat. Tips: Når du pisker krem, bør du bruke begeret for å unngå spruting. Tips: For å unngå spruting bør du begynne på en lav hastighet og fortsette med høyere hastighet etter ca. Merk: Ikke kjør mer enn 1 omgang uten avbrudd. 5 Etter cirka ett minutt kan du trykke på turbo-knappen for å fortsette med turbohastighet. 10) Du må ikke senke motorenheten, koblingsenheten for vispen (kun HR1613) eller koblingsenheten for minihakkeren (kun HR1613/EXTENSA 4630G) ned i vann. Tips: Du kan også fjerne gummiringen fra bollen for ekstra grundig rengjøring. 4 Seegenrengjøringstabellisluttenavdennebrukerhåndbokenforflereinstruksjoner. Tips: Du kan foreta en rask rengjøring ved å helle varmt vann med litt oppvaskmiddel i begeret, sette inn stavmikseren og la apparatet gå i ca. Miljø Ikke kast apparatet som vanlig husholdningsavfall når det ikke kan brukes lenger. [. . . ] Bruk mengdene og bearbeidingstidene for minihakkeren for dette tilbehøret. Hvis du trenger service eller informasjon, eller hvis du har et problem med produktet, kan du gå til nettsidene til Philips på www. Du kan også ta kontakt med Philips' forbrukertjeneste der du bor (du finner telefonnummeret i garantiheftet). Hvis det ikke finnes noen forbrukertjeneste i nærheten, kan du kontakte din lokale Philips-forhandler. [. . . ]